Psalmi 74:13 - Нови српски превод

¹³ Силом својом ти си море разделио, у водама смрскао си главе морским неманима.

Novi srpski prevod

¹³ Silom svojom ti si more razdelio, u vodama smrskao si glave morskim nemanima.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Ти си својом силом расколио море, разбио главе неманима у води.

Sveta Biblija

¹³ Ti si silom svojom raskinuo more, i satro glave vodenim nakazama.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Ти си раставио море силом својом, сатро си главе неманима морским!

Psalmi 74:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 9:11

Ти си разделио море пред њима и прошли су посред мора, по сувом дну, а њихове си прогонитеље бацио у дубине, као камен у силне воде!

Psalmi 66:6

Он од мора чини суву земљу, па су воде прегазили ногом; хајде да се тамо радујемо њему.

Psalmi 78:13

Море је разделио и провео их, воде је усправио да су попут зида.

2. Mojsijeva 14:21

Мојсије испружи своју руку над морем, а Господ пошаље јак источни ветар који је узбијао воду целе ноћи, учинивши да се море исуши. Вода се поделила,

2. Mojsijeva 14:28

Вода се вратила и потопила бојна кола и коњанике, сву фараонову војску која је била кренула за Израиљцима у море. Ни један од њих није преживео.

Језекиљ 29:3

Говори и реци: ’Говори Господ: Ево ме против тебе, фараоне, царе египатски! Ти си велика неман што лежи у својим рекама и говори: „Нил је мој, себи сам га начинио!“

Језекиљ 32:2

„Сине човечији, испевај тужбалицу за фараоном, египатским царем, и реци му: ’Ти што сматраш себе лавићем народа! Ти си као неман у мору, хараш у својим рекама, ногама воду таласаш, и реке њихове мутиш!