Psalmi 73:4 - Нови српски превод

⁴ Ето, стрепњу од смрти немају, тело им је задригло.

Novi srpski prevod

⁴ Eto, strepnju od smrti nemaju, telo im je zadriglo.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Никакву патњу не трпе, тело им здраво и снажно.

Sveta Biblija

⁴ Jer ne znaju za nevolju do same smrti, i tijelo je njihovo pretilo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Не знају за невољу, до смрти угојена су тела њихова.

Psalmi 73:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 15:27

Лице му је задригло, бокови му усаљени;

Књига о Јову 21:13

Дане своје проживе у добру и спокојно силазе у Свет мртвих.

Књига о Јову 24:20

Заборавља га мајчина утроба, црвима је храна; њега више не спомињу, неправда ће бити као стабло преломљено.

Psalmi 17:10

Срце им је постало бездушно, а уста им говоре узносито.

Psalmi 17:14

Избави ме својом руком, Господе, од људи којима је део овај свет пролазни; нека им трбух пуни оно што си злима наменио; сити ће им бити и синови, и за потомство ће им још остати.

Проповедник 2:16

Јер сећање на мудрога не траје дуже од сећања на безумнога, јер ће се све заборавити у данима који стижу. И – авај – мудри ће умрети баш као и безумник!

Проповедник 7:15

Баш сам свашта видео у данима своје пролазности: праведника који страда у својој праведности и неправедника који истрајава у својој неправедности.

Јеремија 5:28

Угојени су и углађени. Они претерују у злу, не маре за право сиротиње, напредују, не суде за право сиромаха.

Luka 16:22

Када је сиромах умро, анђели га однеше к Аврахаму. И богаташ је умро и био сахрањен.