Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 73:2 - Нови српски превод

2 Што се мене тиче, замало ми ноге нису зашле с пута; кораци се моји скоро исклизаше.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 Što se mene tiče, zamalo mi noge nisu zašle s puta; koraci se moji skoro isklizaše.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 А ја – замало ми ноге не посрнуше, замало се не оклизнух корачајући,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

2 A noge moje umalo ne zaðoše, umalo ne popuznuše stopala moja,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Мени умало ноге не посрнуше, умало ми се кораци не заплетоше.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 73:2
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Давид рече Соломону: „Сине мој, било ми је на срцу да саградим Дом имену Господа Бога,


’Он је за пропаст и презир’ – став је безбрижнога – ’Гурнути треба онога што му ноге посрћу!’


Жалим ли се ја то човеку? Зар да дух мој не плане?


Да, ти си душу моју од смрти спасао, око моје од плакања, ногу моју од спотицања.


А ја ћу у праведности лице твоје видети, кад се пробудим твога ћу се лика наситити.


Одржи ми стопе на својим стазама, да се моје ноге не оклизну.


А кад су они били у болести, у кострет сам се због њих облачио, душу своју постом сам мучио, а молитва ми се у крило враћала.


Ја рекох: „Не дај да се радују нада мном, да ликују нада мном кад ми нога посрне.“


А ја ћу у Дом твој доћи, по обилном твоме смиловању, пред твојим ћу светим Домом бити, у страху се теби поклонити.


Када кажем – „Моја нога клеца!“ – нек ме твоја милост окрепи, Господе!


Умало нисам пао у свакојако зло усред збора и усред заједнице.“


А ако вам не одговара да служите Господу, изаберите данас коме ћете служити: боговима којима су служили ваши преци с оне стране Еуфрата, или боговима аморејским у чијој земљи живите. А ја и дом мој служићемо Господу.“


А од мене далеко било да згрешим Господу, те престанем да се молим за вас, и упућујем вас на добар и исправан пут.


Он чува стопе својих верних, а опаки ће пропасти у тами, јер снагом човек неће надвладати.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ