Psalmi 72:15 - Нови српски превод

¹⁵ Жив нек буде! Нек му дају од злата савскога; нека стално за њега се моле, од јутра до сутра благосиљају га.

Novi srpski prevod

¹⁵ Živ nek bude! Nek mu daju od zlata savskoga; neka stalno za njega se mole, od jutra do sutra blagosiljaju ga.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Живео цар! Нека му се дарује злато сабејско. Нека се моле за њега без престанка. Нека га поваздан благосиљају.

Sveta Biblija

¹⁵ Oni æe dobro živjeti, i donijeæe mu zlato iz Šave; i svagda æe se moliti za njega, i svaki æe ga dan blagosiljati.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Нека он живи и нека га дарују златом из Шаве, нека се стално за њега моле и сваки дан благосиљају!

Psalmi 72:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 10:10

Затим је дала цару стотину двадесет таланата злата, веома много балзама и драгог камења. И никада више није дошло толико таквог балзама колико је царица од Саве дала цару Соломону.

1. Цареви 10:14

Тежина злата, које је долазило Соломону сваке године, износила је шест стотина шездесет шест таланата,

2. Летописи 9:1

Глас о Соломоновој слави дошао је до царице од Саве, па је дошла да га искуша загонеткама. Дошла је у Јерусалим са веома великом пратњом, с камилама које су носиле балзам, и веома много злата и драгог камења. Дошавши к Соломону, рекла му је све што јој је било на уму.

Psalmi 21:4

Живот је од тебе тражио и живот си му дао; дуге дане заувек и довека.

Psalmi 45:4

Изјаши победнички у величанству своме, за истину, кроткост и праведност; нек десница твоја страшна дела покаже.

Psalmi 72:19

И благословено довека било његово славно име, нек сву земљу слава му испуни. Амин! Амин!

Исаија 60:6

Мноштво камила тебе ће прекрити, једногрбе камиле из Мадијана и Гефе, сви ће они доћи из Саве, донеће злато и тамјан, и благовестиће певајући похвале Господу.

Mateju 2:11

Ушли су, затим, у кућу и видели дете и његову мајку Марију, те су пали ничице и поклонили му се. Онда су извадили своје драгоцености и принели му дарове: злато, тамјан и смирну.

Mateju 21:9

Људи који су ишли испред Исуса узвикивали су: „Осана Сину Давидову! Благословен онај који долази у име Господње! Осана на висини!“

Mateju 6:10

нека дође Царство твоје, нека буде твоја воља, како на небу, тако и на земљи.

Jovanu 11:25

Исус јој одговори: „Ја сам васкрсење и живот. Ко верује у мене, живеће ако и умре.

Jovanu 14:19

Још мало и свет ме неће видети. Ви ћете ме видети и живећете, јер ја живим.

Jovanu 5:23

да сви поштују Сина, као што поштују Оца. Ко не поштује Сина, не поштује ни Оца који га је послао.

Филипљанима 2:11

и да сваки језик призна да је Исус Христос Господ, на славу Бога Оца.

1. Солуњанима 3:11

А сам Бог, наш Отац, и наш Господ Исус, да припреми пут за наш долазак к вама,

2 Timoteju 4:22

Нека је Господ са твојим духом. Милост с вама!

2 Petrova 3:18

Растите, стога, у милости и познању Господа нашег и Спаситеља Исуса Христа. Њему нека је слава сада и до Дана вечности. Амин.

1 Jovanova 1:2

Он, живот, показао се видљивим; ми смо га видели, па сведочимо и објављујемо вам њега, вечни живот који је био са Оцем и нама се објавио.

Judina 1:25

јединоме Богу Спаситељу нашем посредством Исуса Христа, Господа нашег, припада слава, величанство, сила и власт од прошлости, сада и заувек. Амин.

Откривење 1:18

Ја сам Живи! Био сам мртав, али, ево, живим од сад и довека, и имам кључеве од смрти и од Света мртвих.