Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 72:11 - Нови српски превод

11 Поклониће му се сви цареви, сви народи служиће му.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

11 Pokloniće mu se svi carevi, svi narodi služiće mu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

11 Нека му се клањају сви цареви, нека му служе сви народи.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

11 Klanjaæe mu se svi carevi, svi narodi biæe mu pokorni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Клањаће му се сви цареви, служиће му сви варвари.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 72:11
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Сви народи које си створио ће доћи, пред тобом се поклонити, Господе, име твоје прославити.


Зло се више неће чинити, нити ће бити насиља на светој гори мојој, јер ће се земља испунити познавањем Господа, као што је водом испуњено море.


Говори Господ, Откупитељ Израиљев, Светитељ његов, оном коме презиру душу, на кога се гади пук, слузи насилницима: „Видеће цареви и устаће главари, и клањаће ти се због Господа који је веран, Светитеља Израиљева који те је изабрао.“


Јер твој супруг је Саздатељ твој, његово је име Господ над војскама, и твој Откупитељ је Светитељ Израиљев, он се зове Бог земље свеколике.


Лизаће прашину попут змије, попут гмизаваца земаљских трешће се пузећи из својих утврда. Због Господа, нашег Бога, престрављени биће и плашиће те се.


Вода ће потећи из његових ведара, потомство му бити над многим водама. Цар ће му се уздићи над Агагом, и царство се његово узвисити.


Браћо, не желим да останете у незнању у погледу ове тајне, да се не бисте ослањали на сопствену мудрост: један део израиљског народа је отврднуо док се не употпуни број незнабожаца који ће доћи Богу.


Кад је седми анђео затрубио, одјекнуше снажни гласови на небу, који су говорили: „Царство света постаде Царство нашег Господа и његовог Христа. Он ће владати од сад и довека.“


Они ће ратовати против Јагњета, али ће их Јагње победити, јер је оно Господар над господарима и Цар над царевима. Са њим ће бити његови позвани, изабрани и верни.“


Народи ће ходати у његовој светлости, а земаљски цареви доносиће у њега своје богатство.


Раскош и богатство народа биће донесени у њега.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ