Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 71:8 - Нови српски превод

8 Уста си ми славом својом испунио и красотом својом од јутра до сутра.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

8 Usta si mi slavom svojom ispunio i krasotom svojom od jutra do sutra.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

8 Уста су ми пуна хвала о теби, твоју лепоту поваздан објављују.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

8 Usta su moja puna hvale tvoje, slave tvoje svaki dan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Уста моја била су пуна хвале теби, сваки дан су те славила.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 71:8
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Благосиљај, душо моја, Господа! О, Господе, о, мој Боже, ти си од свих већи; оденут си и сјајем и славом!


Господа ћу прослављати докле живим, док ме има Богу своме певаћу похвале!


Језик ће ми причати о праведности твојој, поваздан ћу прослављати тебе.


Сита ће ми бити душа ко од сала и обиља; са весељем на уснама уста моја прослављаће те.


Уста ће моја о праведности твојој да говоре, о делима твог спасења од јутра до сутра, јер им броја не знам.


И мој ће језик од јутра до сутра причати о твојој праведности; јер ће се постидети, јер ће се осрамотити ти што ми о глави раде.


Пред њим су слава и величанство, сила и лепота у његовом Светилишту.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ