Psalmi 71:23 - Нови српски превод

²³ Клицаће радосно усне моје, јер ћу ти свирати, и душа моја што си је откупио.

Novi srpski prevod

²³ Klicaće radosno usne moje, jer ću ti svirati, i duša moja što si je otkupio.

Библија: Савремени српски превод

²³ Клицаће моје усне док ти свирам и моја душа, коју си избавио.

Sveta Biblija

²³ Raduju se usta moja kad pjevam tebi, i duša moja, koju si izbavio.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Усне моје клицаће певајући теби и душа моја, коју си избавио!

Psalmi 71:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 48:16

Анђео који ме је од сваког зла избављао, младиће ове нека благослови. Нека се по њима спомиње име моје и име предака мојих, Аврахама и Исака. По земљи нека им се потомство размножи.“

2. Самуило 4:9

Давид одговори Рихаву и његовом брату Вани, синовима Римона Вироћанина: „Живога ми Господа, који ме је избавио из сваке невоље!

Psalmi 103:4

од пропасти спасава ти живот, овенчава милошћу и милосрђем;

Psalmi 104:33

Кроз свој живот певаћу Господу, док ме има Бога мога прослављаћу!

Psalmi 34:22

Господ откупљује живот својих слугу; неће бити крив нико ко у њему уточиште нађе.

Psalmi 63:5

Сита ће ми бити душа ко од сала и обиља; са весељем на уснама уста моја прослављаће те.

Откривење 5:9

Они су певали нову песму: „Достојан си да узмеш свитак, и отвориш његове печате, јер си био заклан, те си својом крвљу откупио Богу људе из сваког племена и језика, народа и народности.