Psalmi 7:5 - Нови српски превод

⁵ нека ме непријатељ гони и сустигне, нека живот мој на земљу згази, а славу моју у прашину баци. Села

Novi srpski prevod

⁵ neka me neprijatelj goni i sustigne, neka život moj na zemlju zgazi, a slavu moju u prašinu baci. Sela

Библија: Савремени српски превод

⁵ нека ме онда мој непријатељ гони и стигне, нека ми живот угази у земљу и моју част баци у прашину. Села

Sveta Biblija

⁵ Neka goni neprijatelj dušu moju, i neka je stigne, i pogazi na zemlju život moj i slavu moju u prah obrati.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ ако сам злом узвратио пријатељу свом или сам оштетио оног који ме је неправедно прогонио,

Psalmi 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 16:15

За кожу сам своју, ја зашио кострет, у прашину достојанство своје уваљао.

Psalmi 3:2

Много је оних што о мени кажу: „Нема њему спасења од Бога.“ Села

Psalmi 44:5

С тобом пробадамо душмане своје, у име твоје газимо непријатеље своје.

Psalmi 49:12

Тек, човек ни у раскоши не истрајава, већ је попут стоке што угине.

Psalmi 60:12

Силно ћемо ступати са Богом, изгазиће наше противнике!

Исаија 10:6

На пук отпаднички њега сам послао, на народ који ме је расрдио. Он нека га оплени и опљачка, као блато друмско нека га изгази.

Исаија 63:3

– „Цедио сам, по каци газио, од народа са мном ни човека, и у гневу њих сам изгазио, и у јари својој њих сам изгњечио. А што је из њих шикљало мој огртач је попрскало, те сам испрљао сву одећу своју.

Јеремија 17:13

Надо Израиљева, Господе, постидеће се сви који те оставе. Они који су се окренули од мене у прашину биће уписани, јер су оставили Господа, извор свежих вода.

Авакум 3:13

Излазиш због спасења свог народа, због спасења помазаника свога дробиш главара зликовачког дома, разоткриваш од пете до врата. Села

Захарија 10:5

И они ће бити као јунаци што у боју газе душмане по блату улица. Бориће се, јер ће Господ бити с њима и посрамиће оне који јашу коње.

Малахија 4:3

Изгазићете зликовце, пепео ће бити под табанима ваших ногу оног дана који спремам – каже Господ над војскама.

1. Самуило 24:11

Оче мој, добро погледај руб свога плашта у мојој руци. Ја сам, наиме, одсекао руб твога плашта, а нисам те убио. Знај и схвати да нисам крив за злочин или побуну. Ја нисам сагрешио против тебе, а ти вребаш мој живот да ми га одузмеш.

1. Самуило 24:18

Сам си рекао данас како си ми учинио добро: Господ ме је предао у твоје руке, а ти ме ниси убио.

1. Самуило 24:20

Сада знам да ћеш јамачно постати цар и да ће се царство Израиљево учврстити у твојој руци.