Psalmi 7:12 - Нови српски превод

¹² А за оног ко се не покаје, он ће свој мач наоштрити, и лук свој запети, уперити;

Novi srpski prevod

¹² A za onog ko se ne pokaje, on će svoj mač naoštriti, i luk svoj zapeti, uperiti;

Библија: Савремени српски превод

¹² Не покаје ли се човек, Бог ће свој мач наоштрити, свој лук натегнути и уперити.

Sveta Biblija

¹² Ako se neæe bezbožnik da obrati, on oštri maè svoj, nateže luk svoj, i naperuje ga;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Бог је праведни судија, Бог прети сваког дана.

Psalmi 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 18:25

Далеко било од тебе да учиниш такву ствар! Зар да погубиш праведнога с грешником, па да праведника снађе исто што и грешника? Далеко било од тебе! Зар ни судија целог света да не чини што је право?“

Psalmi 129:4

Праведан је Господ, пресекао је конопце злотвора!“

Psalmi 85:4

Обнови нас, Боже нашега спасења и не буди на нас више гневан.

Psalmi 9:5

Укорио си народе, уништио опаке, затро си им име у веке векова.

Исаија 27:1

У дан онај походиће Господ мачем својим, љутим и великим и јаким левијатана, змију вијугаву, и заклаће неман морску.

Исаија 34:5

„Јер мач мој се натопио на небесима. Гле, на Едом он се спушта, и на народ коме сам одредио да судим.“

Језекиљ 18:30

Зато ћу вам, доме Израиљев, судити према његовим делима – говори Господ Бог. Покајте се и одвратите се од свих својих преступа, и више се нећете саплитати о своју кривицу.

Језекиљ 21:23

Дође ми реч Господња:

Језекиљ 33:11

Реци им: ’Живота ми мога – говори Господ Бог – није мени мило да опаки умре, него да се врати са свог пута и живи. Вратите се! Вратите се са својих злих путева! Зашто да изгинете, доме Израиљев?’

Mateju 3:10

Већ је секира спремна да у корену посече дрвета, јер свако дрво које не рађа добар род, одсеца се и баца у ватру.

Dela apostolska 3:19

Стога, браћо, покајте се и окрените се Богу да би вам се избрисали греси,

5. Mojsijeva 32:41

ако не наоштрим мач свој сјајни, да суд узмем у своје руке, да одмаздом вратим душманима, и отплатим онима који мене мрзе.