Psalmi 69:18 - Нови српски превод

¹⁸ Приђи ближе души мојој, откупи је; ради мојих противника, избави ме.

Novi srpski prevod

¹⁸ Priđi bliže duši mojoj, otkupi je; radi mojih protivnika, izbavi me.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Приђи и избави ми душу, спаси ме због мојих непријатеља.

Sveta Biblija

¹⁸ Približi se duši mojoj, izbavi je; nasuprot neprijateljima mojim izbavi me.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Не скривај лице своје од слуге свога, у невољи сам! Услиши ме брзо.

Psalmi 69:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 6:23

избавите ме из руку злотвора, откупите ме из руку окрутних?!’

Psalmi 10:1

Зашто, Господе, стојиш далеко? Што се скриваш у време невоље?

Psalmi 111:9

За свој народ откуп је послао и свој савез вечно поставио; име му је и свето и страшно.

Psalmi 143:7

Пожури се, услиши ме! О, Господе, дух мој копни! Лице своје од мене не скривај, да не будем попут оних што иду у раку.

Psalmi 22:1

Боже мој, Боже мој, зашто си ме оставио?! Далеко си од мога спасења, и од речи вапаја мојега.

Psalmi 22:12

Окружише ме многи бикови, бикови ме васански опколише.

Psalmi 22:19

Не удаљуј се од мене, Господе, снаго моја, пожури ми у помоћ,

Psalmi 22:20

душу моју избави од мача, и мој живот од канџи паса.

Psalmi 27:9

Не криј своје лице од мене, не изручи гневу слугу свога, ти си увек био моја помоћ, не напуштај ме, не остављај ме, Боже спасења мога.

Psalmi 31:5

У твоје руке предајем свој дух, откупи ме, Господе, верни Боже.

Psalmi 49:15

Зацело ће Бог душу моју да откупи из руку Света мртвих, јер он ће ме прихватити. Села

Јеремија 14:8

Надо Израиљева, Спаситељу његов у часу невоље! Зашто си попут дошљака у земљи и путника што би тек успут да преноћи?

Тужбалице 3:57

Кад завапих, ти се нађе близу. Ти ми рече: „Немој се бојати!“

5. Mojsijeva 32:27

да ми није до гневнога непријатеља: душмани би се њихови могли преварити, говорећи: ’Наша их је рука надјачала, све то Господ није учинио.’“

Исус Навин 7:9

Кад то чују Хананци и сви становници земље, окренуће се против нас и истребити нам име са лица земље. Шта ћеш учинити за име своје велико?“