Psalmi 69:17 - Нови српски превод

¹⁷ Лице своје од свог слуге не сакривај, јер сам на мукама; похитај, услиши ме.

Novi srpski prevod

¹⁷ Lice svoje od svog sluge ne sakrivaj, jer sam na mukama; pohitaj, usliši me.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Не криј своје лице од мене, твог слуге, брзо ме услиши, јер сам у невољи.

Sveta Biblija

¹⁷ Nemoj odvratiti lica svojega od sluge svojega; jer me je tuga; pohitaj, usliši me.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Услиши ме, Господе, јер је блага милост твоја. Погледај ме по великом милосрђу своме.

Psalmi 69:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 7:21

Што ми не би преступ опростио и кривицу моју мимоишао? Јер, ја ћу лећи у прашину, па кад ме потражиш – мене више бити неће.“

Psalmi 102:2

Своје лице не скривај од мене у дану невоље, ухо своје пригни мени; ти пожури, услиши ме у дан кад те зовем.

Psalmi 13:1

Докле више, докле, о, Господе? Зар ћеш ме ти ваздан заборављати? Докле ћеш од мене своје лице крити?

Psalmi 143:7

Пожури се, услиши ме! О, Господе, дух мој копни! Лице своје од мене не скривај, да не будем попут оних што иду у раку.

Psalmi 143:9

О, Господе, избави ме од душмана мојих! К теби бежим да се скријем.

Psalmi 22:24

Јер патњу угњетеног није презрео, нити му је постала одвратна, није своје лице сакрио од њега, него му је вапај услишио.

Psalmi 27:9

Не криј своје лице од мене, не изручи гневу слугу свога, ти си увек био моја помоћ, не напуштај ме, не остављај ме, Боже спасења мога.

Psalmi 40:13

Нека ти је мило, Господе, да ме избавиш! У помоћ ми пожури, Господе!

Psalmi 44:24

Зашто кријеш своје лице? Зашто заборављаш муку и потлаченост нашу?

Psalmi 66:14

што су усне моје изустиле, и што су ми уста у невољи мојој рекла.

Psalmi 70:1

Боже, избави ме! У помоћ ми пожури, Господе!

Тужбалице 3:22

Није нас нестало јер није престала љубав Господња, јер није пресушило милосрђе његово,

Mateju 26:38

Тада им рече: „Душа ми је насмрт тужна. Останите овде и бдите са мном.“

Mateju 27:46

Око три сата поподне, Исус завапи веома гласно: „Ели, Ели, лема савахтани?!“ То значи: „Боже мој, Боже мој, зашто си ме оставио?!“