Psalmi 68:31 - Нови српски превод

³¹ Доћи ће изасланици из Египта, Куш журно пружа руке своје Богу.

Novi srpski prevod

³¹ Doći će izaslanici iz Egipta, Kuš žurno pruža ruke svoje Bogu.

Библија: Савремени српски превод

³¹ Из Египта ће доћи посланици, Куш ће пружити руке Богу.

Sveta Biblija

³¹ Doæi æe vlastela iz Misira, Etiopija æe pružiti ruke svoje k Bogu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Прекори звери у трсци, крдо волова и телад народну! Нека падну пред тобом среброљупци, распрши народе који ратове воле!

Psalmi 68:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 8:22

Соломон је стао пред жртвеник Господњи, испред свег збора Израиљевог, испружио руке према небу

Psalmi 143:6

Руке своје к теби ширим, душа моја те је жедна као земља сува. Села

Psalmi 44:20

Ако заборавимо име Бога нашега, и раширимо руке према туђем богу,

Psalmi 88:9

Очи су ми усахле од беде. Призивам те сваког дана, о, Господе, теби ширим руке своје!

Исаија 45:14

Говори Господ: „Труд египатски и добитак кушки, и Савајци, људи повисоки, теби ће прећи и твоји ће бити, за тобом ће ићи, у оковима претходити, и теби ће се клањати, и тебе молити: ’О, само код тебе је Божанство, и осим Бога други не постоји.’“

Исаија 66:19

И њима ћу поставити знак, те од оних који су се измакли, од њих ћу послати пуцима: у Тарсис, Фул и Луд – познатим стрелцима – у Тувал и Грчку, на острва далека где се није чуло што се о мени чује, и где се слава моја није видела. И они ће пуцима славу моју објављивати.

Софонија 3:10

С друге стране, од река кушанских, донеће ми житне жртве моји молиоци, ћерка мојих расејаних.