Psalmi 68:26 - Нови српски превод

²⁶ Благосиљајте у зборовима Бога Господа, ви са врела Израиљева!

Novi srpski prevod

²⁶ Blagosiljajte u zborovima Boga Gospoda, vi sa vrela Izrailjeva!

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Бога благосиљајте на великом скупу, ГОСПОДА, Врело Израелово, благосиљајте!

Sveta Biblija

²⁶ “Na saboru blagosiljajte Gospoda Boga, koji ste iz izvora Izrailjeva!”

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Напред певачи, за њима свирачи, а у средини девојке које тимпане ударају:

Psalmi 68:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 107:32

Нека га уздижу на народном сабору и нека га славе у старешинском збору!

Psalmi 111:1

Славите Господа! Хвалићу Господа целим срцем својим, на сабору праведника и у заједници!

Psalmi 26:12

Моја нога стоји на равном месту: на зборовима благосиљаћу Господа.

Psalmi 87:7

А певачи и играчи кажу: „У теби су сви извори моји!“

2. Mojsijeva 15:20

Потом је Аронова сестра Марија, пророчица, узела бубањ у руку, а све остале жене су је пратиле с бубњевима и плешући.

Изреке 5:16

Зар ће се разливати извори твоји по пољима и потоци воде по трговима?

Исаија 48:1

„Слушај ово, доме Јаковљев, који се називате именом Израиљевим и који сте изашли из вода Јудиних, који се заклињете именом Господњим, спомињете Бога Израиљева не у истини и не у праведности.

5. Mojsijeva 33:28

У спокојству живи Израиљ, издвојен је извор Јаковљев у земљи жита и младог вина, где небеса росом дажде.