Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 68:22 - Нови српски превод

22 Господ каже: „Са Васана вратићу их, из дубина мора вратићу их,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

22 Gospod kaže: „Sa Vasana vratiću ih, iz dubina mora vratiću ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

22 Господ рече: »Вратићу их из Башана, вратићу их из морских дубина,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

22 Reèe Gospod: od Vasana æu dovesti, dovešæu iz dubine morske,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

22 Да! Господ сатире главе непријатељима својим, чупаво теме оног ко у безакоњу ходи.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 68:22
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Он народима суди, све је пуно лешева; широм поља он главе разбија.


па су Израиљци ходали посред мора по сувом дну. Вода им је стајала као зид с десне и леве стране.


А Израиљци су ходали посред мора по сувом дну, док су им зидови воде стајали с десна и с лева.


Говори Господар Господ: „Ево, руком својом машем пуцима и заставу своју подижем народима. Па ћу вратити синове твоје на груди, и донећу ћерке на плећима.


Онда ћу вас покупити из народа и сабрати вас из свих земаља, па ћу вас довести у вашу земљу.


Потом су се окренули и кренули горе путем за Васан. Тада је Ог, васански цар, и сав његов народ изашао против њих у бој код Едрајина.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ