Psalmi 68:12 - Нови српски превод

¹² Цареви и војске беже ли беже, а лепотица куће плен раздељује.

Novi srpski prevod

¹² Carevi i vojske beže li beže, a lepotica kuće plen razdeljuje.

Библија: Савремени српски превод

¹² »Цареви над војскама беже ли беже! Домаћице деле плен!

Sveta Biblija

¹² Carevi nad vojskama bježe, bježe, a koja sjedi doma, dijeli plijen.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Господ реч одржава, мноштво је гласника радосних.

Psalmi 68:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 14:25

Заглавио је точкове на бојним колима, тако да су се тешком муком покретали. „Бежимо од Израиљаца – повикаше Египћани – јер се Господ бори за њих против Египћана!“

4. Mojsijeva 31:27

Затим подели плен између ратника који су ишли у битку и целе заједнице.

4. Mojsijeva 31:54

Потом су Мојсије и свештеник Елеазар узели злато од кнезова над хиљадама и стотинама и донели га у Шатор од састанка, као спомен Израиљцима пред Господом.

Исус Навин 10:16

А оних пет царева су побегли и сакрили се у једној пећини код Македе.

Исус Навин 10:42

Све те цареве и њихове земље Исус је освојио одједанпут, јер је Господ, Бог Израиљев ратовао за Израиља.

Откривење 6:15

А цареви земаљски, великаши, заповедници, богаташи и моћници, те сваки роб и слободњак, посакриваше се по пећинама и по процепима планинских стена.

Судије 5:19

Цареви су дошли и ратовали, у бој ступише цареви ханански код Танаха, крај вода мегидских, ал’ се плена – сребра не домогоше.

Судије 5:30

’Плен су нашли, па га сада деле, по девојку, па и две на ратника, бојено и исткано за плен Сисери, бојено и исткано, то му је плен, за вратове оних који плене.’

1. Самуило 30:24

Ко ће вас послушати у овоме? Него, колики део иде ономе који иде у битку, толики део иде ономе који остаје код опреме; делиће на равне части.“