Psalmi 66:6 - Нови српски превод

⁶ Он од мора чини суву земљу, па су воде прегазили ногом; хајде да се тамо радујемо њему.

Novi srpski prevod

⁶ On od mora čini suvu zemlju, pa su vode pregazili nogom; hajde da se tamo radujemo njemu.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Море претвори у копно, реку пређоше пешке. Дођите да се у њему радујемо.

Sveta Biblija

⁶ On je pretvorio more u suhotu, preko rijeke prijeðosmo nogama; ondje smo se veselili o njemu;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Он претвори море у земљу суву, пешице реку пређоше. Зато се радујемо у њему.

Psalmi 66:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 78:13

Море је разделио и провео их, воде је усправио да су попут зида.

2. Mojsijeva 14:29

А Израиљци су ходали посред мора по сувом дну, док су им зидови воде стајали с десна и с лева.

Исус Навин 3:14

Кад је народ кренуо из својих шатора да пређе преко Јордана, свештеници који носе Ковчег савеза су били испред народа.

Исус Навин 3:16

воде које теку од горе су стале и усправиле се као брана веома далеко одатле, код Адама, града који се налази покрај Сартана, док је вода која се спушта до мора Араве – Мртвог мора, потпуно отекла. Народ је, пак, прелазио према Јерихону.

Исус Навин 3:17

Свештеници који носе Ковчег савеза Господњег су непомично стајали на сувом усред Јордана, док сав Израиљ није прешао преко Јордана.

Исус Навин 4:22

ви их поучите: ’Израиљ је по сувом прешао преко Јордана,