Psalmi 66:4 - Нови српски превод

⁴ Сва ти се земља клања; славопој певају теби, славопој певају имену твоме.“ Села

Novi srpski prevod

⁴ Sva ti se zemlja klanja; slavopoj pevaju tebi, slavopoj pevaju imenu tvome.“ Sela

Библија: Савремени српски превод

⁴ Сва земља ти се клања и пева псалме – сви певају псалме твоме Имену.« Села

Sveta Biblija

⁴ Sva zemlja nek se pokloni tebi i poje tebi, neka poje imenu tvojemu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Сва земља нека се поклони и пева теби, нека пева имену твоме!

Psalmi 66:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 117:1

Сви пуци, славите Господа, величајте га, сви народи!

Psalmi 22:27

Сетиће се и вратити Господу, сви крајеви земаљски, пашће ничице пред тобом сва племена народа.

Psalmi 65:5

Чудесним и праведним делима си нас услишио, Боже спасења нашег, поуздање свих крајева земље и мора далеких.

Исаија 11:9

Зло се више неће чинити, нити ће бити насиља на светој гори мојој, јер ће се земља испунити познавањем Господа, као што је водом испуњено море.

Данило 7:14

Њему је била дана власт, слава и царство, да му служе сви народи, племена и језици. Његова власт је вечна власт, која никада неће проћи, и његово царство никада неће пропасти.

Малахија 1:11

Јер од изласка сунца па до његовог заласка моје је име велико међу народима. На сваком се месту у моје име приноси тамјан и чиста житна жртва јер је моје име велико међу народима – каже Господ над војскама.

Откривење 15:4

Ко се не би бојао тебе и славио име твоје, Господе? Јер ти си једини свет. Зато ће сви народи доћи к теби и поклонити се пред тобом, јер се показаше твоја праведна дела!“