Psalmi 66:19 - Нови српски превод

¹⁹ Заиста је Господ чуо, на зов молитве моје се осврнуо.

Novi srpski prevod

¹⁹ Zaista je Gospod čuo, na zov molitve moje se osvrnuo.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Али Бог ме чуо и помно саслушао моју молитву.

Sveta Biblija

¹⁹ Ali Bog usliši, primi glas moljenja mojega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Међутим, Бог ме је услишио, примио је глас молитве моје.

Psalmi 66:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 9:3

Господ му рече: „Чуо сам твоју молитву и твоју молбу коју си измолио преда мном. Посветио сам овај Дом који си саградио да тамо поставиш моје име заувек. Моје очи и моје срце биће увек тамо.

Psalmi 34:6

Кад је овај сиромах вапио, Господ га је чуо, и од свих га је невоља избавио.

Psalmi 6:9

Чуо је Господ моју молбу, Господ прима моју молитву.

Jevrejima 5:7

Он је за време свог земаљског живота уз гласни вапај и сузе, принео молитве и прошње Богу који га је могао спасти од смрти. И пошто је био покоран, Бог га је услишио.