Psalmi 66:13 - Нови српски превод

¹³ Ући ћу са свеспалницама у Дом твој; испунићу што сам ти се заветовао,

Novi srpski prevod

¹³ Ući ću sa svespalnicama u Dom tvoj; ispuniću što sam ti se zavetovao,

Библија: Савремени српски превод

¹³ С паљеницама ћу ући у твој Дом; извршићу завете које сам ти дао,

Sveta Biblija

¹³ Uæi æu u dom tvoj sa žrtvama što se sažižu, izvršiæu ti zavjete svoje,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Ући ћу у дом твој са жртвама паљеницама, испунићу завете пред тобом

Psalmi 66:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 22:27

Молићеш се њему и он ће те чути, извршићеш своје завете.

Psalmi 100:4

Са хвалама улазите на врата његова и с песмама у његова дворишта; хвалите га, име му славите.

Psalmi 116:14

Завете своје извршићу Господу пред целим његовим народом.

Psalmi 118:19

Врата праведности отворите мени, да кроз њих прођем и хвалим Господа!

Psalmi 118:27

Господ је Бог, нас је обасјао. Жртву празничну конопцима завежите за рогове жртвеника.

Psalmi 22:25

О теби ћу певати на великом збору, испунићу завете своје пред онима који га се боје.

Psalmi 56:12

На мени су, Боже, завети твоји; принећу ти захвалнице,

Psalmi 65:2

Теби, што чујеш молитву, сваки човек стиже.

Проповедник 5:4

А када даш завет Богу, не оклевај да га испуниш, јер Богу нису мили безумници. Испуни шта си се заветовао.

Јона 2:9

Они што се држе ништавних идола, милост Божију себи ускраћују.

Наум 1:15

Ево, на горама су ноге благовесника који мир објављује! Прослављај, Јудо, празнике своје! Испуни своје завете јер те више неће газити опаки. Сатрће се сасвим.

5. Mojsijeva 23:22

А ако се не заветујеш, нећеш навући грех на себе.

5. Mojsijeva 23:23

Испуни оно што пређе преко твојих усана и изврши оно што си својим устима добровољно заветовао Господу, Богу своме.

5. Mojsijeva 23:24

Ако уђеш у виноград свога ближњега, једи грожђа до миле воље, али га не смеш ставити у своју корпу.

Jevrejima 13:15

Христовим посредством, дакле, приносимо стално хвалу Богу као своју жртву, то јест, плод усана које исповедају његово име.

Судије 11:35

Кад ју је Јефтај угледао, раздерао је своју одећу и закукао: „Јао, ћерко моја! У какав си ме јад бацила! Зар баш ти да ми донесеш несрећу! Заветовао сам се Господу и не могу порећи завет.“