Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 64:2 - Нови српски превод

2 Заклони ме од сплетки злотвора, од халабуке починитеља злобе.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 Zakloni me od spletki zlotvora, od halabuke počinitelja zlobe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 Сакриј ме од завере опаких, од сплетке зликоваца.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

2 Sakrij me od gomile bezakonika, od èete zloèinaca,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Послушај, Боже, глас мој у невољи мојој. Од страшног непријатеља сачувај живот мој.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 64:2
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Господ рече Кајину: „Зашто се љутиш и зашто ти се лице намргодило?


О, Господе, избави ме од душмана мојих! К теби бежим да се скријем.


Цареви се света прикупљају, кнезови се с њима саветују, да навале сложно на Господа и на његовог Помазаника:


Јер он ме склања под сеницу своју у дан невоље, скрива ме у скровишту свог шатора, на стену ме подиже.


Господе, колико ли је мојих противника, колико ли је оних што устају на мене!


Ти их скриваш у заклону свог лица, од завера које људи кују, заклањаш их под своју сеницу, од језика који оптужују.


Започињу свађе, скривају се, на кораке ми пазе док ми душу вребају.


Од злотвора ме ослободи, од крволока ме спаси.


И сваки је као заветрина, те заклања од олује, и он је као потоци водени у сушној земљи, као хладовина иза велике стене у жедној пустињи.


Био сам као јагње питомо што га воде на клање. Нисам знао да против мене кују уроте: „Хајде да срушимо стабло с његовим плодовима, да га посечемо из земље живих те да му се име више не спомене!“


Али ти за мене мари, Господе, и послушај вику мојих крвника!


Али ти, Господе, знаш шта су против мене наумили – да ме убију. Не покривај им кривицу и њихов грех не бриши пред собом, нек се због њих сруше ту пред тобом; па се с њима обрачунај у дан гнева свога.


Јевреји су га подржавали потврђујући да је то истина.


Молили су га да им учини услугу – да спроведе Павла у Јерусалим, јер су спремали заседу да га убију на путу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ