Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 62:7 - Нови српски превод

7 Од Бога је спасење моје и слава моја; стена снаге моје, уточиште моје је у Богу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

7 Od Boga je spasenje moje i slava moja; stena snage moje, utočište moje je u Bogu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

7 Код Бога је моје спасење и слава, Бог је моја јака Стена, моје уточиште.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

7 U Bogu je spasenje moje i slava moja, tvrdi grad i pristanište meni je u Bogu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Да, он је стена моја, спасење моје, и уточиште моје, у ком се не колебам.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 62:7
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

А ти, Господе, штит си око мене, славо моја, ти ми главу дижеш!


Уздајте се у Господа довека, јер у Господу, у Господу самом је вечна Стена;


Господ ми је заклон на висини! Мој је Бог стена уточишта!


Господе, стено моја, тврђаво моја, избавитељу мој. Мој Бог је мени стена, где заклон налазим. Штите мој, роже мог спасења, заклоне мој, уточиште моје!


Заиста, са узвишица стиже обмана, а метеж са планина. Заиста, у Господу, нашем Богу је спасење Израиља!


Дођите! Кличимо Господу! Ускликнимо Стени нашега спасења!


А од мене далеко било да се хвалим нечим другим осим крстом нашега Господа Исуса Христа, чијим је посредством свет умро за мене, и ја за свет.


Бог нам је уточиште и сила, трајни помоћник у невољи.


У Господу ће имати праведност и прослављање све потомство Израиљево.


Заиста је његово спасење близу богобојазнима, кад ће слава нашу земљу да настани.


Живео Господ! Благословена била стена моја! Узвишен био Бог мога спасења!


Докле ће, о, људски синови, слава моја бити у срамоти? Докле ћете волети испразност, докле ћете ићи за преваром? Села


Господ ми је увек пред очима. Пошто ми је он са десне стране, ништа мене уздрмати неће.


Они што се у Господа уздају, јесу као гора Сион – постојана, довека се помакнути не да!


Тај ће становати на висинама, заклон ће му бити тврђаве на стенама, храну ће добијати редовно и вода ће му бити обезбеђена.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ