Psalmi 61:4 - Нови српски превод

⁴ У шатору твоме довека бих да пребивам, уточиште да ми буде заклон твојих крила. Села

Novi srpski prevod

⁴ U šatoru tvome doveka bih da prebivam, utočište da mi bude zaklon tvojih krila. Sela

Библија: Савремени српски превод

⁴ Да ми је да у твом шатору боравим довека и уточиште нађем у заклону твојих крила. Села

Sveta Biblija

⁴ Da živim u stanu tvom dovijeka, i poèinem pod krovom krila tvojih.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Ти си уточиште моје, тврди заклон пред непријатељем.

Psalmi 61:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 15:1

Ко то сме, о, Господе, да пребива у твом шатору, и да живи на светој гори твојој?

Psalmi 17:8

Чувај ме као зеницу свог ока, под сенку ме својих крила склони,

Psalmi 23:6

Да, доброта и милост твоја пратиће ме у све дане живота мога и ја ћу становати у Дому Господњем у данима многим.

Psalmi 27:4

Једно тражим од Господа и за тиме жудим: да пребивам у Дому Господњем кроз све дане свог живота; да посматрам лепоту Господњу, и савет потражим у његовом Дому.

Psalmi 57:1

Смилуј ми се, Боже, смилуј ми се, јер у теби душа моја уточиште тражи; и у сени твојих крила уточиште тражим док невоље прођу.

Psalmi 61:7

Нека га има довека пред Богом, одреди му и милост и верност, нека га чувају.

Psalmi 62:7

Од Бога је спасење моје и слава моја; стена снаге моје, уточиште моје је у Богу.

Psalmi 63:7

Јер си ти помоћ моја у сенци крила твојих ја се веселим.

Psalmi 90:1

О, Господе, ти си нама био пребивалиште кроз сва поколења!

Psalmi 91:1

У заклону Свевишњег ко пребива, у сенци Свемоћног тај почива!

Psalmi 91:4

Својим перјем покриће те, сакрићеш се под његова крила; штит и бедем истина је његова.

Psalmi 92:13

Посађени у Дому Господњем цветаће у двориштима Бога нашег.

Изреке 18:10

Име је Господње моћна кула у коју се на висину склања праведник.

Mateju 23:37

Јерусалиме, Јерусалиме, ти што убијаш пророке и каменујеш оне који су послани к теби, колико пута сам хтео да скупим твоју децу, као што квочка скупља своје пилиће под крила, али ви нисте хтели.

Jevrejima 6:18

То је учинио да бисмо посредством ових двају непроменљивих чињеница, у којима се Бог не може преварити, имали силну утеху ми који смо нашли уточиште, те да бисмо се чврсто држали наде која је пред нама.

Откривење 3:12

Победника ћу учинити стубом у храму свога Бога, те никада неће изаћи из њега. Написаћу на њему име свога Бога и име града Бога свога, новог Јерусалима, који силази са неба од мог Бога, и моје ново име.

Књига о Рути 2:12

Нека те Господ награди за твоје добро дело. Господ, Бог Израиљев, нека ти обилато узврати, кад си дошла да се склониш под његова крила.“