Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 60:12 - Нови српски превод

12 Силно ћемо ступати са Богом, изгазиће наше противнике!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

12 Silno ćemo stupati sa Bogom, izgaziće naše protivnike!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

12 С Богом ћемо чинити силна дела и он ће згазити наше душмане.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

12 Bogom smo jaki; on gazi neprijatelje naše.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Зар нећеш ти, Боже, који си нас оставио? Зар нећеш ићи с четама нашим?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 60:12
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Држи се храбро! Покажимо се јуначки ради нашег народа и ради градова нашег Бога, а Господ ће учинити што му је по вољи.“


Држи се храбро! Покажимо се јуначки ради нашег народа и ради градова нашег Бога, а Господ ће учинити што му је по вољи.“


Подигла се десница Господња! Силна је на делу десница Господња!


Благословен да је Господ, стена моја, што ми руке за рат и прсте за борбу увежбава;


Чиниш да се повлачимо пред душманином, да нас пљачкају наши мрзитељи.


С тобом пробадамо душмане своје, у име твоје газимо непријатеље своје.


На пук отпаднички њега сам послао, на народ који ме је расрдио. Он нека га оплени и опљачка, као блато друмско нека га изгази.


– „Цедио сам, по каци газио, од народа са мном ни човека, и у гневу њих сам изгазио, и у јари својој њих сам изгњечио. А што је из њих шикљало мој огртач је попрскало, те сам испрљао сву одећу своју.


И они ће бити као јунаци што у боју газе душмане по блату улица. Бориће се, јер ће Господ бити с њима и посрамиће оне који јашу коње.


Изгазићете зликовце, пепео ће бити под табанима ваших ногу оног дана који спремам – каже Господ над војскама.


Зар ти нисам заповедио: ’Буди јак и одважан! Не плаши се и не страхуј, јер је с тобом Господ, Бог твој, где год да кренеш.’“


А сада ми дај ово горје, као што је Господ обећао тога дана. И сам си чуо тог дана да Енаковци живе тамо и да су градови велики и утврђени. Буде ли Господ са мном, протераћу их, као што је Господ рекао.“


Из његових уста излази оштар мач, којим ће посећи народе. Он ће владати над њима гвозденом палицом и газити у муљари јаросног гнева Бога, Сведржитеља.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ