Psalmi 6:10 - Нови српски превод

¹⁰ Нек се осрамоте сви моји душмани, нек великој смутњи подлегну, нек се одмах повуку у сраму.

Novi srpski prevod

¹⁰ Nek se osramote svi moji dušmani, nek velikoj smutnji podlegnu, nek se odmah povuku u sramu.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Постидеће се и силно уплашити сви моји непријатељи, узмакнуће, изненада постиђени.

Sveta Biblija

¹⁰ Nek se postide i prepadnu svi neprijatelji moji, neka se povrate i postide odmah.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Господ чу молбу моју, Господ прими молитву моју.

Psalmi 6:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 20:5

„Врати се и реци Језекији, владару мога народа: Говори Господ, Бог твога претка Давида: ’Чуо сам твоју молитву и видео сам твоје сузе. Ево, излечићу те, па ћеш за три дана отићи у Дом Господњи.

Књига о Јову 6:29

Молим вас, оканите се, нек не буде неправде! Прођите се, праведност је моја још увек овде!

Psalmi 112:10

Видеће то злотвор, озлоједиће се, шкрипаће зубима и гришће се; пропашће жудња злотвора!

Psalmi 132:18

У срамоту ја завићу душмане његове, а на њему његова ће круна да заблиста!“

Psalmi 2:5

Он им онда у гневу проговара, јарошћу их својом ужасава:

Psalmi 25:3

Неће се стидети ни један од оних који у тебе наду своју полажу; стидеће се они који своју веру крше без разлога.

Psalmi 35:26

Нек се постиде и осрамоте они што се невољи мојој радују; нек стид и срам покрије оне, који себе уздижу нада мном.

Psalmi 5:10

О, Боже, кривим их прогласи, сплетке њихове нек их упропасте. За грехе их многе изагнај, јер на тебе они устадоше.

Psalmi 55:20

Своју руку диже на оне с којима је у миру, свој савез раскида.

Psalmi 7:6

У свом гневу устани, Господе, дигни се на бес мојих душмана, пробуди се, у помоћ ми дођи, јер ти си свој суд заказао.

Psalmi 71:13

Нека се постиде и нека пропадну тужитељи моје душе; и презир и брука нек покрију оне који ми о глави раде.

Psalmi 71:24

И мој ће језик од јутра до сутра причати о твојој праведности; јер ће се постидети, јер ће се осрамотити ти што ми о глави раде.

Psalmi 73:19

Како су опустошени, у трену су окончали и наглом страхотом докрајчени!

Psalmi 86:17

На мени покажи знак доброте, па нек виде они што ме мрзе; нека се застиде тебе, о, Господе, јер си ми помогао и утешио ме.

Изреке 29:1

Када тврдоглави још више отврдоглави упркос карању, сломиће се ненадано и неће му бити лека.

Исаија 26:11

Господе, рука твоја је подигнута, ипак они не виде. Дај да виде ревност твоју за твој народ, па нек се постиде. Пламен за непријатеље твоје нека их прождере.

Јеремија 20:11

А Господ је са мном као ратник свиреп. Зато ће да посрну гонитељи моји, ништа ми не могу! Посрамиће се силно јер неће успети, за незаборав вечни биће њихова срамота.

Малахија 3:18

Тада ћете се вратити и разликоваћете праведника од зликовца, онога који служи Богу од онога који му не служи.

1. Солуњанима 5:3

Кад људи буду говорили: „Мир и сигурност“, тада ће их изненада задесити пропаст, као трудови трудницу, и неће моћи да побегну.