Psalmi 59:7 - Нови српски превод

⁷ Ено, устима брбљају, а мачеви им на уснама, јер говоре: „Ко још слуша?“

Novi srpski prevod

⁷ Eno, ustima brbljaju, a mačevi im na usnama, jer govore: „Ko još sluša?“

Библија: Савремени српски превод

⁷ Види шта им бљују уста, на уснама им мачеви. »Ко нас чује?« говоре.

Sveta Biblija

⁷ Evo ruže jezikom svojim, maè im je u ustima, jer, vele, ko æe èuti?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Увече се враћају, као пси лају и по граду скитају.

Psalmi 59:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 10:11

Он говори у срцу: „Бог заборавља, скрива лице, никада он то неће видети.“

Psalmi 10:13

Зашто опаки да презире Бога, зашто да у свом срцу каже: „Ти ме нећеш за то питати“?

Psalmi 55:21

Уста су му мека као масло, а рат му је у срцу; речи су му од уља мекше, а ипак су мачеви исукани.

Psalmi 57:4

Душа ми је међу лавовима, лежим међу прождрљивцима; потомцима људи зуба ко копља и стреле, језика као мача оштрог.

Psalmi 73:11

И говоре: „Како би Бог знао? Постоји ли знање Свевишњега?“

Psalmi 94:4

Брбљивци су, бахати хвалисавци сви ти што опако раде.

Изреке 12:18

Има људи који говоре несмотрено као да боду мачем, а језик мудрих лечи.

Изреке 15:2

Језик мудрих добро влада знањем, а уста безумних бљују безумљем.

Изреке 15:28

Срце праведника промишља одговор, а уста покварених људи злом бљују.

Јеремија 33:24

„Зар ниси чуо шта је овај народ казао: ’Два су племена која је изабрао Господ, а онда их је одбацио?!’ Тако они презиру мој народ да више пред њима и нису народ.

Тужбалице 3:62

Кад говоре и кад мисле противници, поваздан су против мене.

Mateju 12:34

Породе змијски! Како можете рећи шта је добро, кад сте сами зли? Уста говоре оно чиме је срце испуњено.