Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 59:2 - Нови српски превод

2 Од злотвора ме ослободи, од крволока ме спаси.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 Od zlotvora me oslobodi, od krvoloka me spasi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 Избави ме од зликоваца и спаси од крволокâ,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

2 Izbavi me od onijeh koji èine bezakonje, i od krvopija saèuvaj me.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Избави ме од непријатеља мојих, Боже мој, и заштити ме од противника мојих.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 59:2
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

О, Боже, кад би хтео зликовца да смакнеш! Одлазите од мене, крвници!


Не погуби моју душу с грешницима, ни мој живот с људима крволочним;


Кад на мене навале опаки да ми тело ждеру, моји противници и душмани, они се спотичу и падају.


А ти ћеш их, Боже, оборити у ждрело, у јаму; крволоци и варалице ни половину својих дана доживети неће. А ја се у тебе уздам.


да ми душу као лав не раздеру, растргну ме, а спаса ни од кога.


Ко ће мене да заступа против зликоваца? Ко ће против злочинаца уз мене да стане?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ