Psalmi 59:1 - Нови српски превод

¹ Боже мој, ослободи ме од противника мојих; склони ме од оних што се дижу против мене.

Novi srpski prevod

¹ Bože moj, oslobodi me od protivnika mojih; skloni me od onih što se dižu protiv mene.

Библија: Савремени српски превод

¹ Избави ме од мојих непријатеља, Боже, заштити ме од оних који се на мене дижу.

Sveta Biblija

¹ Izbavi me od neprijatelja mojih, Bože moj, i od onijeh, što ustaju na me, zakloni me.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Хоровођи. По напеву „Немој погубити”. Давидов епиграм кад је Саул опколио кућу да га убије.

Psalmi 59:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 12:5

„Ради сиромаха што су потлачени, и убогога што стење под муком, ја ћу сад устати – говори Господ – спасење му дати за којим уздише.“

Psalmi 143:12

По милости својој затри противнике моје; искорени све душмане душе моје, јер ја сам твој слуга!

Psalmi 143:9

О, Господе, избави ме од душмана мојих! К теби бежим да се скријем.

Psalmi 18:48

избавља ме од мојих душмана. Над мојим си ме мрзитељима узвисио, избавио ме од човека насилног.

Psalmi 20:1

Нека те Господ услиши у дан невоље, нека те име Бога Јаковљевог штити.

Psalmi 57:1

Смилуј ми се, Боже, смилуј ми се, јер у теби душа моја уточиште тражи; и у сени твојих крила уточиште тражим док невоље прођу.

Psalmi 58:1

Зар ћутањем праведност јављате? Судите ли подједнако потомцима људи?

Psalmi 71:4

Избави ме, Боже мој, из руке зликовачке, од руке преступника и окрутнога.

Psalmi 91:14

„Избавићу га јер ми је привржен; на висину, у заклон га стављам, јер познаје моје име.

Исаија 33:16

Тај ће становати на висинама, заклон ће му бити тврђаве на стенама, храну ће добијати редовно и вода ће му бити обезбеђена.