Psalmi 58:4 - Нови српски превод

⁴ Њихов отров наликује змијском отрову; попут кобриног је, што је глува, затвореног ува;

Novi srpski prevod

⁴ Njihov otrov nalikuje zmijskom otrovu; poput kobrinog je, što je gluva, zatvorenog uva;

Библија: Савремени српски превод

⁴ Отров им је као змијски отров, као у кобре која је уши затворила,

Sveta Biblija

⁴ U njima je jed kao jed zmijinji, kao gluhe aspide, koja zatiskuje uho svoje,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Од мајчине утробе застранише безаконици, из мајчиног крила лажови тумарају.

Psalmi 58:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 3:2

Жена одговори змији: „Плодове са дрвета у врту смемо да једемо,

1. Mojsijeva 8:21

Господ омириса угодни мирис, па рече у свом срцу: „Никад више нећу земљу изручити проклетству због човека, јер су човекове намере зле од детињства, нити ћу икад више уништити сва жива бића која сам створио.

Књига о Јову 20:14

та његова храна у цревима, у утроби његовој ће се претворити у отров кобре.

Књига о Јову 20:16

Отров кобри сиса, убиће га језик отровнице.

Psalmi 140:3

Попут змије оштре језик, отров им је змијски под уснама. Села

Psalmi 51:7

Очисти ме изопом да чист будем; опери ме да од снега бељи будем.

Проповедник 10:11

Слаба корист за бајача пре бајања уједе ли змија.

Исаија 11:8

Изнад јаме гујине играће се одојче, а детенце ће ручицу завлачити у легло змијино.

Јеремија 8:17

„Ево, шаљем на вас змије отровнице против којих нема бајалице, па ће вас уједати – говори Господ.“

Mateju 23:33

Змије! Породе отровни! Како ћете побећи од казне којом сте осуђени на пакао?

Mateju 3:7

Када је Јован видео да фарисеји и садукеји долазе да се крсте, он им је рекао: „Породе змијски, ко вам је рекао да бежите пред надолазећим гневом Божијим?

Римљанима 3:13

Гроб отворен грло је њихово, а језик им ласка превртљиво. Отров им је змијски под уснама,

5. Mojsijeva 32:33

Вино је њихово отров змијин и љути је отров аспидин.

Јаковљева 3:8

а језик, то немирно зло пуно смртног отрова, нико не може укротити.