Psalmi 58:3 - Нови српски превод

³ Застранише зликовци од мајчиног крила, залуташе говорници лажи од стомака.

Novi srpski prevod

³ Zastraniše zlikovci od majčinog krila, zalutaše govornici laži od stomaka.

Библија: Савремени српски превод

³ Опаки још од мајчине утробе застрањују, још од мајчиног трбуха застрањују и говоре лажи.

Sveta Biblija

³ Od samoga roðenja zastraniše bezakonici, od utrobe materine tumaraju govoreæi laž.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Међутим, ви у срцу безакоње смишљате, рукама својим припремате на земљи безакоње.

Psalmi 58:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 15:14

Па шта је човек да би чист био, да би праведан био онај што га жена роди?!

Psalmi 22:10

Теби сам предан од мајчина крила, од утробе мајчине ти си Бог мој.

Psalmi 51:5

Гле, у кривици сам се и родио и у греху зачела ме моја мајка.

Psalmi 55:10

Дан и ноћ зидине му обилазе, у њему су злоба и страдање.

Изреке 22:15

Дечије је срце свезано безумљем које шиба опомене надалеко од њега уклања.

Исаија 46:3

„Слушајте ме, доме Јаковљев, и сви остаци дома Израиљева! Ја сам вас носио од рођења; Ја сам вас подизао од утробе.

Исаија 48:8

Нити си чуо, нити си знао, нити се уши твоје од пре отворише. Та, знао сам да ћеш изневерити и да су те назвали отпадником чим си се родио.

Михеј 2:1

Јао онима који зло спремају, који кују неправду на постељама својим! Кад осване, онда то и чине, јер је сила у руци њиховој.

Efescima 2:3

Међу овима смо били сви ми, живећи по нашим природним жељама и удовољавајући вољи тела и ума. И ми смо по природи били деца гнева, као други.