Psalmi 55:4 - Нови српски превод

⁴ У мени је срце моје устрептало и смртни ужас на мене је пао.

Novi srpski prevod

⁴ U meni je srce moje ustreptalo i smrtni užas na mene je pao.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Срце се у мени грчи, смртни ужас ме спопада,

Sveta Biblija

⁴ Srce je moje uzdrktalo u meni, i strah smrtni popade me;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ од вике непријатеља и прогона зликоваца.

Psalmi 55:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 16:7

Семај је проклињао говорећи: „Одлази, одлази, крвниче и ништаријо!

Psalmi 116:3

Смртна су се ужад сплела око мене и замка Света мртвих спопала ме; снађоше ме и мука и чемер.

Psalmi 42:10

Кости ми се ломе од ругања душмана мојих, док ми поваздан говоре: „Где ти је Бог твој?“

Psalmi 6:3

Душа ми је врло устрептала, докле, Господе, докле ћеш чекати?

Psalmi 69:20

Презир ми је срце сломио, разболех се; жудео сам за утехом – никог ниоткуда; за утешитељима – нашао их нисам.

Psalmi 88:3

Душа ми је препуна очаја, Свету мртвих живот ми све ближи.

Jovanu 12:27

Сада ми је душа узнемирена. Шта да кажем? Да кажем: ’Оче, избави ме од часа страдања’? Па због тог часа сам и дошао!

Jevrejima 5:7

Он је за време свог земаљског живота уз гласни вапај и сузе, принео молитве и прошње Богу који га је могао спасти од смрти. И пошто је био покоран, Бог га је услишио.