Psalmi 55:18 - Нови српски превод

¹⁸ Откупиће у миру душу моју из боја против мене, јер је много оних што ми се противе.

Novi srpski prevod

¹⁸ Otkupiće u miru dušu moju iz boja protiv mene, jer je mnogo onih što mi se protive.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Здравог и живог ће ме избавити из битке коју с многима водим.

Sveta Biblija

¹⁸ Uèiniæe, te æe duša moja biti mirna od onijeh koji napadaju na me, jer ih mnogo imam.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Вечером, јутром и у подне тужим и удишем, а он ће чути глас мој.

Psalmi 55:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 18:28

Ахимас позва и рече цару: „Добро је!“ Затим се поклонио цару лицем до земље и рекао: „Нека је благословен Господ, Бог твој, који је зауставио људе што су дигли руку на мога господара цара.“

2. Самуило 22:1

Давид је испевао Господу речи ове песме онога дана када га је Господ избавио из руку свих његових непријатеља и из Саулове руке.

2. Цареви 6:16

А он рече: „Не бој се, јер има их више с нама, него с њима.“

Psalmi 17:1

Чуј, Господе, праведности ради, окрени се к моме вапају, пригни ухо мојој молитви, јер на мојим уснама нема преваре.

Psalmi 56:2

Газе ме мрзитељи моји од јутра до сутра; јер много је нападача против мене, Узвишени.

Psalmi 57:3

Посегнуће са небеса, спашће ме; прекориће тог који ме гази; Села послаће Бог милост своју и верност своју.

Тужбалице 3:56

Глас мој ти си чуо, послушај вапаје моје!

Mateju 26:53

Или, зар не мислиш да могу да замолим свога Оца, и он ће ми одмах послати више од дванаест легија анђела?

1 Jovanova 4:4

Дечице, ви сте од Бога и већ сте надвладали такве. Наиме, моћнији је онај који је у вама, него онај који је у свету.