Psalmi 55:11 - Нови српски превод

¹¹ У њему је разарање, с тргова му не нестају тлачење и превара.

Novi srpski prevod

¹¹ U njemu je razaranje, s trgova mu ne nestaju tlačenje i prevara.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ у њему је пропаст; тлачење и превара не одлазе му с улица.

Sveta Biblija

¹¹ Usred njega je pogibao, s ulice njegove ne odlazi prijevara i lukavstvo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Оне круже зидинама њиховим дању и ноћу, унутра су злочин и патња.

Psalmi 55:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 10:7

Уста су му пуна клетве, лажи и увреде, а мука и невоља под језиком његовим.

Psalmi 5:9

Истине им нема на уснама, срце им је испуњено злобом, гроб отворен грло је њихово, а језик им ласка превртљиво.

Исаија 59:6

Њихово плетење није за одевање, њихове израђевине нису за покривање. Њихове израђевине дело су преступничко и шакама својим чине насиље

Исаија 59:7

Њихове ноге у зло трче и хитре су да проливају невину крв. Мисли њихове мисли су преступничке, пустош је и пропаст на друмовима њиховим.

Mateju 26:4

Договорили су се да ухвате Исуса на превару и да га убију.