Psalmi 55:10 - Нови српски превод

¹⁰ Дан и ноћ зидине му обилазе, у њему су злоба и страдање.

Novi srpski prevod

¹⁰ Dan i noć zidine mu obilaze, u njemu su zloba i stradanje.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Дању и ноћу круже његовим зидинама. У њему су неправда и мука,

Sveta Biblija

¹⁰ Danju i noæu to hodi po zidovima njegovijem; zloèinstvo je i muka posred njega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Истреби их, Господе! Смути им језике јер сам у граду насиље и свађу видео.

Psalmi 55:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 15:31

Уто су Давиду јавили да је Ахитофел међу завереницима са Авесаломом. Давид рече: „О, Господе, обрати Ахитофелов савет у лудост!“

Psalmi 58:3

Застранише зликовци од мајчиног крила, залуташе говорници лажи од стомака.

Psalmi 59:6

Увече се враћају, попут псета реже и шуњају око града.

Језекиљ 9:4

и рече му: „Прођи кроз град, кроз Јерусалим, и стави знак на чела људи који уздишу и стењу због свих гадости које се чине у њему.“

Осија 7:6

Пришли су му и пламтели срцем у својој обмани. Спавала је као пекар јарост њина целе ноћи, а ујутро се разгневила као пламен ватре.

Авакум 1:3

Зашто дајеш да гледам поквареност, да видим невољу? Разарање и насиље су пред очима мојим. Ено, и насиље и неслога се дижу.

Jovanu 18:28

Рано ујутро су Исуса одвели од Кајафе у преторијум. Јудејске вође нису ушле у преторијум, да не би постали обредно нечисти уочи пасхалне вечере.

Jovanu 18:3

Дошао је тамо, водећи са собом чету војника и храмске стражаре, које су послали водећи свештеници и фарисеји. Са собом су носили бакље, светиљке и оружје.

Dela apostolska 9:24

Савле је, међутим, сазнао за њихову намеру. Јевреји су, пак, и дању и ноћу будно мотрили на градска врата да би га убили.

1. Самуило 19:11

Тада је Саул послао гласнике Давидовој кући да га вребају и убију ујутру. Али Давиду је његова жена Михала поручила: „Ако се ноћас не склониш негде, сутра ће те убити.“