Psalmi 54:7 - Нови српски превод

⁷ Јер оно ме је избавило из сваке невоље и око ми победнички гледа противнике моје.

Novi srpski prevod

⁷ Jer ono me je izbavilo iz svake nevolje i oko mi pobednički gleda protivnike moje.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Јер, он ме из свих невоља избавио и својим очима видех непријатеље поражене.

Sveta Biblija

⁷ Jer me izbavljaš od svake nevolje, i na neprijatelje moje bez straha gleda oko moje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Он ће обратити зло на противнике моје, уништиће их истином својом.

Psalmi 54:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 48:16

Анђео који ме је од сваког зла избављао, младиће ове нека благослови. Нека се по њима спомиње име моје и име предака мојих, Аврахама и Исака. По земљи нека им се потомство размножи.“

2. Самуило 4:9

Давид одговори Рихаву и његовом брату Вани, синовима Римона Вироћанина: „Живога ми Господа, који ме је избавио из сваке невоље!

Psalmi 112:8

Прибраног је срца, не страхује док не заликује над душманима својим.

Psalmi 118:7

Господ је на мојој страни, међу мојим помагачима; ја ћу само да ликујем над онима што ме мрзе.

Psalmi 143:12

По милости својој затри противнике моје; искорени све душмане душе моје, јер ја сам твој слуга!

Psalmi 34:19

Многа зла сналазе праведника, али Господ га избавља од свих.

Psalmi 34:6

Кад је овај сиромах вапио, Господ га је чуо, и од свих га је невоља избавио.

Psalmi 37:34

Чекај на Господа, пута се његовога држи; да те узвиси, да наследиш земљу и гледаш када се зликовци буду истребили.

Psalmi 59:10

Бог милости ће ме срести, даће ми Бог да ликујем над мрзитељима својим.

Psalmi 91:8

Само ћеш рођеним очима да гледаш, над опаким видећеш освету.

Psalmi 92:11

Очима гледам по зидинама мојим оне што се против мене дижу; ушима својим слушам злотворе.

2 Timoteju 4:18

Господ ће ме избавити од свих злих дела и безбедно ме довести у своје небеско Царство. Њему нека је слава од сад и довека, амин.

1. Самуило 26:24

И, ето, као што је овога дана твој живот био вредан у мојим очима, тако нека мој живот буде вредан у Господњим очима. Он нека ме избави из сваке невоље!“