Psalmi 54:6 - Нови српски превод

⁶ Радо ћу ти жртвовати; хвалићу име твоје, Господе, јер је добро.

Novi srpski prevod

⁶ Rado ću ti žrtvovati; hvaliću ime tvoje, Gospode, jer je dobro.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Принећу ти жртву драговољну; твом Имену ћу захваљивати, ГОСПОДЕ, јер је добро.

Sveta Biblija

⁶ Rado æu prinijeti žrtvu, proslaviæu ime tvoje, Gospode, jer je dobro.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Гле, Бог ми помаже, Господ снажи душу моју.

Psalmi 54:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 107:22

Нек жртвују жртве захвалнице; нек му дела објављују, нека кличу!

Psalmi 116:17

Принећу ти жртву захвалницу и призваћу ја име Господње!

Psalmi 118:7

Господ је на мојој страни, међу мојим помагачима; ја ћу само да ликујем над онима што ме мрзе.

Psalmi 140:13

Нек праведни хвале твоје име! Честити ће пред тобом живети!

Psalmi 147:1

Славите Господа! Баш је добро Богу нашем запевати славопоје; баш је мило прикладно славити.

Psalmi 21:13

Узвиси се, Господе, у својој сили! А ми ћемо певати и славити твоју снагу.

Psalmi 50:14

Жртвуј Богу захвалницу, испуни Свевишњем завете своје;

Psalmi 52:9

Хвалићу те у веке векова за дела твоја; надаћу се имену твоме јер је добро пред твојим вернима.

Psalmi 7:17

Хвалићу Господа ради његове праведности, славићу песмом име Господа Свевишњег!

Psalmi 92:1

Баш је добро хвалити Господа, твом имену певати, Свевишњи;

Исаија 50:7

А Господар Господ мени помоћ даје да се не постидим, зато сам свој образ у кремен претворио и знам да се посрамити нећу.

Исаија 50:9

Гле, Господар Господ мени помаже. Ко је тај који ће ме окривити? Ето, сви они ће се истрошити као хаљина, мољац ће их појести.