Psalmi 54:2 - Нови српски превод

² Боже, чуј молитву моју; речи уста мојих послушај.

Novi srpski prevod

² Bože, čuj molitvu moju; reči usta mojih poslušaj.

Библија: Савремени српски превод

² Чуј моју молитву, Боже, саслушај речи мојих уста.

Sveta Biblija

² Bože! usliši molitvu moju, èuj rijeèi usta mojih.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Кад су дошли Зифеји и казали Саулу: „Зар се Давид не крије код нас?”

Psalmi 54:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 13:3

Погледај, услиши ме, Господе, Боже мој, очи ми просветли, да у сан смртни ја не утонем,

Psalmi 130:2

О, Господе, чуј глас мој, ухо своје пригни позиву преклињања мојих!

Psalmi 143:7

Пожури се, услиши ме! О, Господе, дух мој копни! Лице своје од мене не скривај, да не будем попут оних што иду у раку.

1. Самуило 23:19

А Зифејци дођоше Саулу у Гавају и рекоше: „Не крије ли се Давид код нас по скровиштима код Хореша, на брду Ехеле, јужно од Јесимона?

1. Самуило 26:1

Дођу Зифејци к Саулу у Гавају и кажу му: „Не крије ли се Давид на брду Ехели, насупрот Јесимона?“