Psalmi 52:7 - Нови српски превод

⁷ „Гле човека што Бога није узео за тврђаву, рушитеља силног, што се поуздао у обиље свога блага!“

Novi srpski prevod

⁷ „Gle čoveka što Boga nije uzeo za tvrđavu, rušitelja silnog, što se pouzdao u obilje svoga blaga!“

Библија: Савремени српски превод

⁷ »Ево силника који не узе Бога за своје утврђење, него се у своје велико богатство уздао и снагу налазио у својој похлепи.«

Sveta Biblija

⁷ Gle èovjeka koji ne držaše u Bogu krjeposti svoje, nego se uzdaše u velièinu bogatstva svojega i utvrðivaše se zloæom svojom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Зато ће те Бог заувек уништити уклониће те и избациће те из шатора и искорениће те из земље живих.

Psalmi 52:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 2:22

А зли ће се из земље истребити, невернике ће почупати из ње.

Проповедник 8:8

Нема човека који влада ветром, који ветар зауздава. Нико не влада даном смрти, од боја нема поштеде, а неправда не спасава оног над ким влада.

Јеремија 17:5

Овако каже Господ: „Проклет је човек у човека што се узда, снагу своју што у телу тражи, а од Господа окреће срце своје!

Jovanu 19:5

Исус изађе напоље са трновом круном на глави и скерлетном кабаницом на себи. Онда им је Пилат рекао: „Ево човека!“

1 Timoteju 6:17

Онима који су богати на овом свету заповедај: да се не узносе и не поуздају у несигурно богатство, него у Бога који нам све изобилно даје на уживање;

Судије 5:27

Код њених ногу сави се и паде, пружио се подно њених ногу, где се сави, тамо мртав паде.