Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 52:1 - Нови српски превод

1 Што се хвалиш злобом, силниче? Милост је Божија од јутра до сутра.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Što se hvališ zlobom, silniče? Milost je Božija od jutra do sutra.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Зашто се поваздан хвалиш злом, силниче, срамото пред Богом!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

1 Što se hvališ nevaljalstvom, silni? Milost je Božija svaki dan sa mnom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Хоровођи. Поучна песма Давидова.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 52:1
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Уста су му пуна клетве, лажи и увреде, а мука и невоља под језиком његовим.


А милост је Господња одувек и заувек на богобојазнима и праведност његова на њиховим потомцима;


Хвалите Господа јер је добар, јер је милост његова довека!


Јер, против мене устају туђинци; моју душу траже бездушници; они Бога немају пред собом. Села


Ено, устима брбљају, а мачеви им на уснама, јер говоре: „Ко још слуша?“


Ето, опаки је злом бременит, зачиње невољу, а рађа превару.


Брбљивци су, бахати хвалисавци сви ти што опако раде.


У свим случајевима кршења закона о имовини – радило се о волу, магарцу, ситном грлу стоке, одећи, или било којој изгубљеној ствари за коју се тврди: ’То је моје!’, спор две стране мора да се изнесе пред Бога. Онај кога Бог прогласи за кривца мора да плати двоструко своме ближњему.


изопачености су му у срцу, сваког часа смишља зло и уноси раздор.


срце што смишља опаке науме, ноге што срљају и на зло су брзе;


На праведност нико не позива, нити ико по истини суди; уздају се у ништавило, и говоре речи испразне; муку зачињу, неваљалство рађају.


А сутрадан, након Годолијиног убиства за које још нико није знао,


Њихов је језик стрела што убија и говори превару. Својим устима о миру са својим ближњим човек говори, али у себи кује сплетку.


Рукама су вешти у злу. Главар захтева, судија мито тражи, великаш казује своје прохтеве и заједно сплеткаре.


оговарачи, богомрсци, насилници, охоли, разметљивци; они измишљају зла, непокорни су родитељима,


Људи ће, наиме, постати саможиви, среброљупци, хвалисави, надмени, хулници, непослушни родитељима, незахвални, несвети,


Међутим, тога се дана затекао тамо један од Саулових слугу, који се задржао пред Господом. Звао се Доик Едомац, а био је надзорник Саулових пастира.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ