Psalmi 51:9 - Нови српски превод

⁹ Сакриј лице своје од греха мојих, све кривице моје ти очисти.

Novi srpski prevod

⁹ Sakrij lice svoje od greha mojih, sve krivice moje ti očisti.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Сакриј лице од мојих греха и избриши сву моју кривицу.

Sveta Biblija

⁹ Odvrati lice svoje od grijeha mojih, i sva bezakonja moja oèisti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Покропи ме исопом и бићу чист, умиј ме и бићу бељи од снега.

Psalmi 51:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 9:30

Све да се и умијем снежном водом, руке своје лужином да сперем;

Psalmi 51:1

По милости својој, Боже, смилуј ми се; по големом милосрђу своме, обриши ми преступе.

Исаија 1:18

Затим дођите да расправљамо – говори Господ – буду ли греси ваши као скерлет, постаће бели као снег; буду ли црвени као пурпур, постаће као вуна.

Исаија 38:17

Гле, у здравље се претворило што ми беше горко; и ти си душу моју избавио из погубне јаме, тако што си у неповрат бацио све што сам ја згрешио.

Јеремија 16:17

Јер мој је поглед над свим њиховим путевима. Они нису сакривени преда мном, а ни кривице њихове нису сакривене од мојих очију.

Језекиљ 36:25

Пошкропићу вас чистом водом и бићете чисти. Очистићу вас од свих ваших нечистоћа и од свих ваших идола.

4. Mojsijeva 19:18

Затим нека једна чиста особа узме изоп, замочи га у воду и пошкропи шатор и све посуђе и све особе које су тамо, или онога који је дотакнуо кост, или убијеног, или некога ко је умро природном смрћу, или гроб.

Kološanima 2:14

поништивши обвезницу чији су нас прописи теретили као дужнике. Њу је он уклонио приковавши је на крст,