Psalmi 51:5 - Нови српски превод

⁵ Гле, у кривици сам се и родио и у греху зачела ме моја мајка.

Novi srpski prevod

⁵ Gle, u krivici sam se i rodio i u grehu začela me moja majka.

Библија: Савремени српски превод

⁵ У кривици сам се родио, у греху ме зачела мајка.

Sveta Biblija

⁵ Gle, u bezakonju rodih se, i u grijehu zatrudnje mati moja mnom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Ја знам грехе своје и безакоње ми је стално пред очима.

Psalmi 51:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 5:3

Када је Адаму било стотину тридесет година родио му се син, њему сличном. Дао му је име Сит.

1. Mojsijeva 8:21

Господ омириса угодни мирис, па рече у свом срцу: „Никад више нећу земљу изручити проклетству због човека, јер су човекове намере зле од детињства, нити ћу икад више уништити сва жива бића која сам створио.

Књига о Јову 14:4

Ко ће чистим нечисто да учини? Нико!

Psalmi 58:3

Застранише зликовци од мајчиног крила, залуташе говорници лажи од стомака.

3. Mojsijeva 15:18

Ако жена легне са мушкарцем и он излије семе, нека се обоје окупају у води и буду нечисти до вечери.

Jovanu 3:6

Тело рађа тело, а од Духа се рађа дух.

Римљанима 5:12

Према томе, као што је посредством једног човека грех ушао у свет, а са грехом и смрт, тако је смрт прешла на све људе, јер су сви сагрешили.

Efescima 2:3

Међу овима смо били сви ми, живећи по нашим природним жељама и удовољавајући вољи тела и ума. И ми смо по природи били деца гнева, као други.