Psalmi 51:18 - Нови српски превод

¹⁸ Наклоношћу својом чини добро Сиону; сазидај зидине Јерусалиму.

Novi srpski prevod

¹⁸ Naklonošću svojom čini dobro Sionu; sazidaj zidine Jerusalimu.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Учини добро Сиону у својој наклоности, опет изгради зидине јерусалимске.

Sveta Biblija

¹⁸ Po dobroti svojoj, Gospode, èini dobro Sionu, podigni zidove Jerusalimske.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Ти жртве не желиш. Да ти принесем жртву, ти не би примио.

Psalmi 51:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 2:17

И тада сам им казао: „Ви видите невољу у којој смо: да је Јерусалим опустошен, да су му врата огњем спалили. Дођите, хајде да обновимо јерусалимски зид и не будемо опет на срамоту!“

Psalmi 102:16

јер ће Господ да изгради Сион и објави се у његовој слави;

Psalmi 147:2

Господ гради Јерусалим и окупља изгнане Израиљце.

Psalmi 25:22

Откупи, Боже, Израиљ, од свих његових невоља.

Psalmi 40:7

Тада рекох: „Ево, долазим, јер је тако написано за мене у свитку.

Psalmi 69:35

Јер Сион ће Бог да спасе, сазидаће јудејске градове; и они ће их запосести и живеће тамо.

Исаија 51:3

Та, Господ се сажалио над Сионом, сажалио се над свим његовим развалинама, те ће претворити пустињу његову у Еден, а пустару његову у врт Господњи. Клицање и радост одјекиваће по њему, захваљивања и глас похвални.

Исаија 58:12

И вековне развалине саградиће за себе, утемељене од колена до колена, а тебе ће звати ’Онај који пукотине зазиђује’, ’Обновитељ друмова према насељима.’

Исаија 62:1

Сиона ради ућутати нећу и због Јерусалима одмора ми нема, док његова праведност као бљесак не сине, и спасење његово као буктиња се не разбукти.

Јеремија 51:50

Идите ви, који сте побегли од мача, не остајте! Сетите се Господа тамо далеко, и Јерусалим у срцу носите.

Данило 9:25

Знај и разуми: од објављивања речи да се Јерусалим обнови и сазида, до Помазаника Владара, је седам седмица и још шездесет две седмице. И биће опет обновљен трг и опкоп, и то у време невоље.

Михеј 6:7

Хоће ли Господ бити задовољан са хиљадама овнова, са десетином хиљада потока уља? Да ли да првенца дам за своје преступе, плод утробе своје за грех душе моје?

Михеј 7:11

То је дан градње твојих зидова, тога дана ће се твоја међа проширити.

Захарија 2:5

Али ја ћу да му будем зид ватрени свуд унаоколо, бићу слава усред њега – говори Господ.

Luka 12:32

Не бој се, мало стадо, јер је Оцу било по вољи да вам да Царство.

Efescima 1:5

предодредио, благонаклоношћу своје воље, да постанемо његова деца посредством Исуса Христа,

Efescima 1:9

Својом благонаклоношћу нам је обзнанио тајну своје воље, коју је по свом науму унапред одредио у њему.

Филипљанима 2:13

Бог је, наиме, тај који чини у вама да желите и чините оно што је њему угодно.

2. Солуњанима 1:11

Зато се увек молимо за вас, да вас наш Бог удостоји његовог позива – да својом силом употпуни сваку вашу спремност на добро и ваше дело вере.