Psalmi 51:16 - Нови српски превод

¹⁶ Јер ти жртву не желиш, јер ја бих је принео; не мили ти се свеспалница.

Novi srpski prevod

¹⁶ Jer ti žrtvu ne želiš, jer ja bih je prineo; ne mili ti se svespalnica.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Жртва ти није мила, иначе бих ти је принео; не желиш жртву паљеницу.

Sveta Biblija

¹⁶ Jer žrtve neæeš: ja bih je prinio; za žrtve paljenice ne mariš.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Опрости ми крв проливену, Боже, Боже спаситељу мој, и језик мој ће клицати правди твојој.

Psalmi 51:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 12:9

Зашто си презрео реч Господњу и учинио што је зло у његовим очима? Посекао си мачем Урију Хетита а његову жену си узео себи за жену. Убио си га мачем Амонаца.

Psalmi 40:6

Жртве и приносе ниси пожелео, али си ми зато уши отворио. У жртвама свеспалницама и жртвама за грех ниси уживао.

Psalmi 50:8

Не корим те због твојих жртава и твојих свеспалница што су стално преда мном.

Psalmi 51:6

Гле, мила ти је истина у срцу; у нутрини учиш ме мудрости.

Psalmi 71:15

Уста ће моја о праведности твојој да говоре, о делима твог спасења од јутра до сутра, јер им броја не знам.

2. Mojsijeva 21:14

Ако ко намерно нападне свога ближњег и на превару га убије, одвуци га и од мога жртвеника, да се погуби.

Изреке 15:8

Гадна је Господу жртва зликоваца, молитва честитих њему је милина.

Изреке 21:27

Мрске су жртве злобника, а још више кад их приноси у злоби!

Јеремија 7:27

Говорићеш им све ове речи али те они неће слушати. Зваћеш их али се они неће одазвати.

Осија 6:6

Јер ја милосрђе хоћу, а не жртву; богопознање, а не свеспалнице!

4. Mojsijeva 15:27

Ако неко нехотице згреши, нека принесе једно женско јаре од годину дана као жртву за грех.

4. Mojsijeva 35:31

Не примајте откупнину за живот убице који је крив за смрт; он мора свакако да се погуби.

5. Mojsijeva 22:22

Ако се неки човек затекне да спава са женом која је удата за другога, нека се обоје погубе: човек који је спавао са том женом и сама жена. Тако ћеш искоренити ово зло из Израиља.

1. Самуило 15:22

Самуило на то рече: „Зар су Господу милије жртве свеспалнице и приноси него послушност Господњем гласу? Послушност је боља од жртве, и покорност је боља од овнујског сала.