Psalmi 51:1 - Нови српски превод

¹ По милости својој, Боже, смилуј ми се; по големом милосрђу своме, обриши ми преступе.

Novi srpski prevod

¹ Po milosti svojoj, Bože, smiluj mi se; po golemom milosrđu svome, obriši mi prestupe.

Библија: Савремени српски превод

¹ Смилуј ми се, Боже, према љубави својој, према великој самилости својој избриши моје преступе.

Sveta Biblija

¹ Smiluj se na me, Bože, po milosti svojoj, i po velikoj dobroti svojoj oèisti bezakonje moje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Хоровођи. Псалам Давидов.

Psalmi 51:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 11:2

Једног дана у предвечерје, Давид устане са своје постеље и прошета се по крову царског двора. С крова је угледао жену како се купа. Жена је била веома лепа.

Немија 4:5

Не покривај њихову кривицу и нека им греси њихови пред тобом не буду избрисани, јер су те гневили пред градитељима.“

Psalmi 106:45

па се због њих подсетио свог савеза и сажалио по великој милости својој.

Psalmi 106:7

Наши преци у Египту нису разумели чудеса твоја, нису спомињали твоју велику милост, па су се побунили крај мора, крај Црвеног мора.

Psalmi 109:21

А ти, о, Господе Боже, чини са мном како доликује твом имену; избави ме јер је милост твоја добра.

Psalmi 119:124

Твоме слузи ти учини по милости својој, поучи ме уредбама својим.

Psalmi 145:9

Свакоме је Господ добар, милосрдан свим својим делима.

Psalmi 4:1

Одговори кад те зовнем, Боже, моја правдо, у мојој тескоби, дај ми да одахнем, смилуј ми се, почуј ми молитву.

Psalmi 40:11

Господе, не ускраћуј ми милосрђе твоје; нека ме милост и верност твоја штите довека.

Psalmi 5:7

А ја ћу у Дом твој доћи, по обилном твоме смиловању, пред твојим ћу светим Домом бити, у страху се теби поклонити.

Psalmi 51:9

Сакриј лице своје од греха мојих, све кривице моје ти очисти.

Psalmi 69:13

А ја се само теби молим, о, Господе, у време повољно; Боже, услиши ме по обилном твоме смиловању, по верности свог спасења.

Psalmi 69:16

Услиши ме, Господе, јер је добра милост твоја; по големом милосрђу своме на мене се осврни.

Psalmi 77:9

Зар је Бог заборавио да се смилује или је милосрђе своје у свом гневу угушио? Села

Исаија 43:25

А ја, ја сам тај, себе ради бришем твоје преступе, и не спомињем твоје грехе.

Исаија 44:22

Као маглу растерао сам твоје преступе, и грехе твоје као да су облак. Мени се врати, јер ја сам те откупио.“

Исаија 63:15

Погледај с небеса и види из твога светог и преславног Пребивалишта. Где је твоја ревност и твоја сила, навала ожалошћености твоје и милосрђа твојега? Мени ли се ускраћују?

Исаија 63:7

Господње ћу милости помињати, похвалу Господњу према свему што нам је урадио Господ, и добро умножено дому Израиљеву, што нам га је урадио по самилости својој по обиљу милости своје.

Јеремија 18:23

Али ти, Господе, знаш шта су против мене наумили – да ме убију. Не покривај им кривицу и њихов грех не бриши пред собом, нек се због њих сруше ту пред тобом; па се с њима обрачунај у дан гнева свога.

Тужбалице 3:32

смиловаће се иако нас је растужио, његова је милост постојана;

Данило 9:18

Пригни своје ухо, Боже мој, и почуј! Отвори своје очи и погледај нашу пустош и град који носи твоје име! Јер, не доносимо преклињања пред тебе ради своје праведности, већ ради великог милосрђа твога.

Данило 9:9

Господње је да искаже милосрђе и праштање, јер ми смо се одметнули од њега.

Dela apostolska 3:19

Стога, браћо, покајте се и окрените се Богу да би вам се избрисали греси,

Kološanima 2:14

поништивши обвезницу чији су нас прописи теретили као дужнике. Њу је он уклонио приковавши је на крст,