Psalmi 50:12 - Нови српски превод

¹² Да огладним, не бих теби казао; јер су моји и свет и шта га испуњава.

Novi srpski prevod

¹² Da ogladnim, ne bih tebi kazao; jer su moji i svet i šta ga ispunjava.

Библија: Савремени српски превод

¹² Да огладним, не бих ти рекао, јер свет је мој и све што је у њему.

Sveta Biblija

¹² Da ogladnim, ne bih tebi rekao, jer je moja vasiljena i sve što je u njoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Кад бих огладнео, не бих теби рекао, јер је земља моја и све што је на њој.

Psalmi 50:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 8:17

Са собом поведи сва жива бића, све животиње које су с тобом: птице, стоку и све гмизавце што пузе по земљи. Нека врве земљом, плоде се и множе се по земљи!“

Књига о Јову 41:11

Пара му се диже из ноздрва, ко котао кључа и прелива.

Psalmi 104:24

О, Господе, како је много дела твојих! Свако си од њих учинио мудро и твојих је створења пуна земља!

2. Mojsijeva 19:5

А сад, ако будете пажљиво слушали мој глас и држали мој савез, бићете ми најдрагоценија својина међу свим народима, јер моја је сва земља.

5. Mojsijeva 10:14

Гле, Господу, Богу твоме, припада небо, и небо над небесима, те земља и све што је на њој.