Psalmi 50:1 - Нови српски превод

¹ Господ, Бог Свевишњи, говори, дозива земљу од изласка сунца па до његовог заласка.

Novi srpski prevod

¹ Gospod, Bog Svevišnji, govori, doziva zemlju od izlaska sunca pa do njegovog zalaska.

Библија: Савремени српски превод

¹ Бог над боговима, ГОСПОД, говори и зове земљу од места изласка сунца до места заласка његовог.

Sveta Biblija

¹ Bog nad bogovima, Gospod, govori, i doziva zemlju od istoka sunèanoga do zapada.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Псалам Асафов. Бог над боговима, Господ говори, земљу дозива од изласка сунчевог до заласка.

Psalmi 50:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 17:1

Кад је Авраму било деведесет девет година, указао му се Господ и рекао му: „Ја сам Бог Свемоћни, по мојој вољи живи и буди беспрекоран.

1. Цареви 18:21

Тада Илија приступи свем народу и рече: „Докле ћете храмати на обе ноге? Ако је Господ Бог, следите њега, а ако је то Вал, следите њега.“ Народ му није одговорио ни речи.

1. Летописи 15:17

Тако су Левити поставили Емана, Јоиловог сина; од његове браће Асафа, Варахијиног сина; а од њихове браће Мераријевих синова, Етана, Кушајиног сина;

1. Летописи 16:37

Асафа и његову браћу је оставио тамо пред Ковчегом савеза Господњег да редовно служе пред Ковчегом, како је прописано за сваки дан,

1. Летописи 25:2

Од Асафових синова: Захур, Јосиф, Нетанија, Асарила, Асафови синови, под управом Асафа, који је пророковао по царевој наредби.

1. Летописи 25:6

Сви су они били под управом свог оца, певајући у Дому Господњем уз цимбале, харфе и лире, за службу у Дому Божијем. А Асаф, Једутун и Еман су били под царевом управом.

1. Летописи 6:24

његов син Тахат, а његов син Урило, а његов син Озија, а његов син Саул.

2. Летописи 29:30

Тада је цар Језекија са главарима рекао Левитима да славе Господа речима Давида и Асафа видеоца. И они су славили у радости, погнули су главе и поклонили се.

Немија 9:32

Стога, о, Боже наш, Боже велики, моћни и страшни, који чуваш савез и исказујеш милост, нека пред тобом не буде незнатна сва ова невоља која је снашла нас, наше цареве, наше главаре, наше свештенике, наше пророке, наше претке и сав наш народ још од времена царева асирских до данашњих дана.

Немија 9:6

Јер ти си Господ, ти једини. Ти си створио небеса и небо над небесима са свом војском њиховом; и земљу и све што је на њој; и мора и све што је у њима. Ти дајеш живот свима њима и војска ти се небеска клања!

Psalmi 113:3

Од изласка сунца па до његовог заласка, прослављано било име Господње!

Psalmi 73:1

Зацело је Бог добар Израиљу, и онима чије срце је без мане.

Psalmi 74:1

Зашто си нас, о, Боже, одбацио довека? Зашто да се јарост твоја пуши на стадо твоје паше?

Psalmi 75:1

Хвалимо те, Боже, хвалимо те, јер нам је име твоје блиско; чудеса твоја спомиње народ.

Psalmi 76:1

Бог је познат у Јуди, име му је узвишено у Израиљу!

Psalmi 77:1

Глас свој Богу дижем, гласом својим вапим Богу и он ме услиши!

Psalmi 78:1

О, народе мој, послушај поуку моју и речима мојих уста ухо приклоните!

Psalmi 79:1

О, Боже, туђинци су дошли у наследство твоје! Опоганили су Дом твоје светости, Јерусалим учинили рушевином!

Psalmi 80:1

О, Пастиру Израиља, чуј нас! Ти што Јосифа си водио ко стадо! Заблистај ти, што седиш над херувимима!

Psalmi 81:1

Радујте се Богу, снази нашој! Кличите Богу Јаковљевом!

Psalmi 82:1

Бог је стао у Божијем збору, па сад суди међу боговима:

Psalmi 83:1

О, Боже, немој да заћутиш! Не онеми, немој да мирујеш, о Боже!

Исаија 1:2

Чујте, небеса! Слушај, земљо, јер говори Господ: „Синове сам васпитао и подигао, а они се одметнуше од мене.

Исаија 37:20

А сад, Господе, Боже наш, избави нас из његових руку, нека знају сва царства на земљи, да си само ти, Господ.“

Исаија 54:5

Јер твој супруг је Саздатељ твој, његово је име Господ над војскама, и твој Откупитељ је Светитељ Израиљев, он се зове Бог земље свеколике.

Исаија 9:6

Та, нама се мушко дете родило, нама је син дат; власт је њему на рамену. И он ће се звати: Дивни Саветник, Бог Силни, Отац Вечни, Владар Миротворни.

Јеремија 10:6

Нико није као ти, о, Господе! Велики си, и велико је твоје силно име.

Амос 3:8

Зарикао је лав! И ко да се не препадне?! Проговорио је Господ Бог! И ко да не пророкује?!

Малахија 1:11

Јер од изласка сунца па до његовог заласка моје је име велико међу народима. На сваком се месту у моје име приноси тамјан и чиста житна жртва јер је моје име велико међу народима – каже Господ над војскама.

Mateju 25:32

И сабраће се пред њим сви народи, а он ће их одвојити једне од других, као што пастир одваја овце од јараца.

Исус Навин 22:22

„Господ, Бог Свевишњи! Господ, Бог Свевишњи! Он зна, а и Израиљ нека зна: ако смо се одметнули од Господа, или ако смо му били неверни, немојте нас поштедети данас.