Psalmi 5:5 - Нови српски превод

⁵ Охоли ти на очи не могу изаћи, мрзиш све што чине неправду.

Novi srpski prevod

⁵ Oholi ti na oči ne mogu izaći, mrziš sve što čine nepravdu.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Хвалисавци не опстају пред твојим погледом, ти мрзиш све који чине зло.

Sveta Biblija

⁵ Bezbožnici neæe izaæi pred oèi tvoje; ti nenavidiš sve koji èine bezakonje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Ти ниси Бог који зло воли и поред тебе зло не обитава.

Psalmi 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 1:5

Зато опаки неће опстати на суду, ни грешници на збору праведних.

Psalmi 10:3

Јер опаки се хвали жудњама свог срца, похлепни проклиње, презире Господа.

Psalmi 11:5

Праведнога испитује Господ, али душа његова мрзи онога, ко је опак и воли насиље.

Psalmi 130:3

О, Господе, будеш ли кривице задржавао, ко би онда опстао, Господе?

Psalmi 14:1

Безумник у свом срцу каже: „Нема Бога!“ Дела су им опака и гадна, нема никога да чини добро.

Psalmi 73:3

Јер сам завидео бахатима гледајући благостање зликоваца.

Psalmi 75:4

Бахатима кажем: ’Немојте се бахатити’; и зликовцима: ’Рог свој не дижите.

Psalmi 92:6

Човек без памети не зна и безумник ово не разуме;

Psalmi 94:8

Размислите, ви свирепи људи! Будале! Кад ћете се опаметити?

Изреке 1:22

„Докле ћете, лаковерни, волети лаковерност; докле ћете, ругачи, у ругању уживати; докле ћете, тупоглави, мрзети знање?

Изреке 1:7

Знање отпочиње богобојазношћу, а мудрост и прекор будале презиру.

Изреке 15:9

Господу је мрзак пут злобника, а воли онога који правду следи.

Изреке 8:5

Разборитости се научите, лаковерни људи, уразумите срце, неразумни.

Проповедник 5:4

А када даш завет Богу, не оклевај да га испуниш, јер Богу нису мили безумници. Испуни шта си се заветовао.

Осија 9:15

„У Галгалу су сва њихова зла и тамо их мрзим. Због њихових злобних дела истераћу их из свога Дома. Више нећу да их волим. Сви су њихови главари одметници.

3. Mojsijeva 20:23

Не следите обичаје народа које ја терам пред вама, јер они су чинили све то, па су ми постали мрски.

Авакум 1:13

Пречисте су очи твоје да би зло проматрале, ти пакост не можеш да гледаш. Зашто онда трпиш невернике, ћутиш док зликовац прождире праведнијег од себе?

Захарија 11:8

Онда сам за месец дана збрисао три пастира јер су ми се смучили, а и ја сам њима огадио.

Mateju 25:41

Потом ће рећи онима с леве стране: ’Одлазите од мене, проклети, у огањ вечити приправљен за ђавола и за његове анђеле!

Mateju 7:23

Онда ћу им ја рећи: ’Никада вас нисам познавао. Одлазите од мене ви, који чините безакоње!’