Psalmi 49:4 - Нови српски превод

⁴ Ухо своје приклонићу пословици, загонетку своју изложићу уз харфу.

Novi srpski prevod

⁴ Uho svoje prikloniću poslovici, zagonetku svoju izložiću uz harfu.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Помно ћу слушати пословицу, своју загонетку уз лиру ћу објаснити.

Sveta Biblija

⁴ Prignuæu uho svoje k prièi, uz gusle æu otvoriti zagonetku svoju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Уста моја говориће мудрост и срце моје мисли разумне.

Psalmi 49:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 78:2

Мој говор биће у причи, објавићу загонетке од давнина.

Изреке 1:6

да проникне поуку, загонетку, речи мудрих и њихове приче.

Данило 8:23

Касније, када се њихова владавина оконча, и када одметницима дође крај, појавиће се цар охолог израза лица, који ће бити вешт у лукавствима.

4. Mojsijeva 12:8

Ја му проговарам лицем у лице, у збиљи, а не у загонеткама; он гледа обличје Господње. Како се, онда, не бојите да говорите против мога слуге Мојсија?“

4. Mojsijeva 23:7

Тада Валам изрече своју причу: „Из Арама ме Валак доведе, цар моавски из горја источног: ’Дођи – рече – Јакова ми прокуни, дођи и Израиљ презри!’

Mateju 13:35

да би се испунило оно што је Бог рекао по пророку: „Мој говор биће у причама, објавићу што је сакривено од постанка света.“

Luka 12:3

Јер, што сте рекли у тами, чуће се на светлости дана, и што сте рекли иза затворених врата, разгласиће се са кровова.

2 Korinæanima 3:12

Будући да имамо овакву наду, говоримо сасвим слободно.