Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 49:2 - Нови српски превод

2 потомци људи, потомци човекови; богати и сиромаси.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 potomci ljudi, potomci čovekovi; bogati i siromasi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 како мали тако и велики, како богати тако и убоги.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

2 Prostaci i gospodo, bogati i siromasi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Послушајте ово сви народи, чујте сви становници света!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 49:2
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Он пристрасан није према главарима и не повлађује богатом пред сиротим, јер његових руку сви су они дело.


Само су дах потомци људи, лаж су потомци човекови; на теразијама мерени заједно они су од даха лакши.


И богаташ и сиромах се срећу, јер све их је Господ саздао.


Приступите, пуци, да чујете; и народи, слушајте! Нека чује земља и што је испуњава, свет и све што по њему расте.


Чујте, о, народи сви! Послушај, земљо, сви ви што је испуњавате! Нека Господ Бог против вас сведок буде, Господ из храма светости своје.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ