Psalmi 47:1 - Нови српски превод

¹ Сви народи, запљескајте длановима; кличите Богу веселим узвиком!

Novi srpski prevod

¹ Svi narodi, zapljeskajte dlanovima; kličite Bogu veselim uzvikom!

Библија: Савремени српски превод

¹ Пљешћите рукама, сви народи, вичите Богу гласом радосним.

Sveta Biblija

¹ Svi narodi, zaplještite rukama, pokliknite Bogu glasom radosnijem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Хоровођи. Корејевих синова. Псалам.

Psalmi 47:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 6:15

Тада су он и сав дом Израиљев преносили Ковчег Господњи уз клицање и уз звуке рогова.

2. Цареви 11:12

Тада је Јодај извео царевог сина, ставио на њега круну и дао му Сведочанство. Затим су га зацарили и помазали, па су пљескали и говорили: „Живео цар!“

2. Летописи 13:15

Јудејци повикаше ратним покличима и на тај њихов поклич Бог – пред Јудејцима и Авијом – удари Јеровоама и сав Израиљ.

Psalmi 106:47

Спаси нас, Господе, Боже наш, скупи нас од народа, да хвалимо твоје свето име, да се дичимо твојом славом.

Psalmi 42:1

Као што кошута чезне за потоцима, тако душа моја чезне за тобом, Боже.

Psalmi 46:1

Бог нам је уточиште и сила, трајни помоћник у невољи.

Psalmi 47:5

Подиже се Бог уз поклик; Господ, уз звук трубе.

Psalmi 98:4

Ускликни Господу, земљо сва! Подвикујте, запевајте и засвирајте!

Psalmi 98:8

Нек рукама запљескају реке, с њима горе нек радосно кличу

Исаија 55:12

Да, с радошћу ћете отићи, и у миру ћете бити вођени. Планине и брегови клицаће пред вама весело, и свако дрво зелено запљескаће длановима.

Јеремија 31:7

Овако каже Господ: „Радосно кличите због Јакова! Подврискујте кличући због главе народа! Објављујте, прослављајте и говорите: ’О, Господе, спаси свој народ, остатак Израиљев!’

Софонија 3:14

Кличи, ћерко сионска! Подвикуј, Израиљу! Радуј се и величај од свег срца, о, ћерко јерусалимска!

Захарија 4:7

Ма, ко си ти, о, горо велика! Пред Зоровавељом бићеш зараван. Он ће изнети угаони камен на врх кличући: „Милост! Нека му је милост!“’“

Захарија 9:9

Кличи радосно, о, ћерко сионска! Подвикуј од среће, о, ћерко јерусалимска! Ево, Цар твој к теби долази! Праведан је и спасава. Он је кротак и јаше на магарцу и на магарету, младунцу магарице.

1. Самуило 10:24

Самуило рече свем народу: „Погледајте кога је Господ изабрао, јер му нема равна у свем народу!“ Сав народ повика: „Живео цар!“