Psalmi 46:2 - Нови српски превод

² Не бојмо се, зато, кад се земља љуља, кад се горе руше у дубине мора.

Novi srpski prevod

² Ne bojmo se, zato, kad se zemlja ljulja, kad se gore ruše u dubine mora.

Библија: Савремени српски превод

² Зато се нећемо бојати макар се љуљала земља и горе попадале у срце мора,

Sveta Biblija

² Zato se neæemo bojati, da bi se zemlja pomjestila, i gore se prevalile u srce morima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Бог нам је уточиште и заштита, увек помоћник у невољи.

Psalmi 46:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:3

Мој Бог је мени стена, где заклон налазим. Штите мој, роже мог спасења, заклоне мој, уточиште моје! Од насиља ти ме избављаш.

Psalmi 142:6

Јецај мој пажљиво почуј, јер сам јадан преко сваке мере; од тлачитеља ме ослободи, јер за мене су прејаки.

Psalmi 18:7

Тад се земља уздрма, затресе, задрхташе темељи планина, стресоше се због његовог гнева.

Psalmi 23:4

Па да и долином смртне сене ходам, нећу се бојати зла, јер си ти са мном; штап твој и палица твоја дају ми утеху.

Psalmi 27:3

Па да и војска крене против мене, моје се срце неће уплашити. Да се и рат поведе против мене, и тада ћу бити пун поуздања.

Psalmi 28:7

Господ је моја снага и мој штит, у њега се поуздаје моје срце. Он ми је помогао, па ми кличе срце, својом песмом даваћу му хвале.

Psalmi 37:39

Од Господа је спасење праведних, у време невоље он им је тврђава.

Psalmi 59:17

Сило моја, славопој ти певам; јер Бог је мој заклон, Бог милости моје.

Psalmi 62:8

У њега се уздај увек, народе; пред њим срце своје изливајте, Бог је наше уточиште. Села

Psalmi 62:9

Само су дах потомци људи, лаж су потомци човекови; на теразијама мерени заједно они су од даха лакши.

Psalmi 82:5

Али нису знали, нису разумели; у тами су посртали и темеље земљи задрмали.

Psalmi 91:2

Господу ћу рећи: „Мој заклоне и тврђаво моја! Мој Боже у кога се уздам.“

Јеремија 14:8

Надо Израиљева, Спаситељу његов у часу невоље! Зашто си попут дошљака у земљи и путника што би тек успут да преноћи?

Наум 1:7

Господ је добар, заштита је у дану невоље и познаје оне што у њему уточиште траже.

Mateju 21:21

Исус им одговори: „Заиста вам кажем, ако имате вере и не посумњате, чинићете ово не само са смоквом, него ако и овој гори кажете: ’Дигни се и баци се у море!’, то ће се и догодити.

Luka 21:33

Небо и земља ће проћи, али моје речи неће проћи.

Jevrejima 13:6

Зато можемо смело да кажемо: „Господ је мој помоћник, нећу се бојати; шта ми може учинити човек?“